In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:1
And therefore it was that Christ told His friends, that is, His disciples, to "beware of the leaven of the Pharisees and scribes," meaning by leaven their false pretence. For hypocrisy is a thing hateful to God, and abominated by man, bringing no reward, and utterly useless for the salvation of the soul, or rather the…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:1
The Pharisees sought indeed to catch Jesus in His talk, that they might lead away the people from Him. But this design of theirs is reversed. For the people came all the more unto Him gathered together by thousands, and so desirous to attach themselves to Christ, that they pressed one upon another. So mighty a thing…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:1–2
Our Lord has introduced a most forcible argument for preserving simplicity, and being zealous for the faith, that we should not after the manner of faithless Jews put one thing in practice, while in words we pretend another, namely, that at the last day the hidden thoughts accusing or else excusing one another, shall…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:2
Hypocrisy therefore is a thing foreign to the character of the saints: for that it is impossible for those things that are done and said by us to escape the eye of the Deity, He showed by saying; "For there is nothing covered that shall not be revealed: neither hid that shall not be known." For all our words and deeds…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:2–3
Or this is addressed to the Pharisees; as if He said, O Pharisees, what you have spoken in darkness, that is, all your endeavours to tempt me in the secrets of your hearts, shall be heard in the light, for I am the light, and in My light shall be known whatsoever your darkness devises. And what you have spoken in the…
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:3
Or He says this, because all the things which the Apostles of old spoke and suffered amid the darkness of oppression and the gloom of the prison, arc now that the Church is made known through the world and their acts are read, publicly proclaimed. The words, shall be proclaimed on the housetops, are spoken according…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:4–5
And I say unto you, My friends, Fear not them that kill the body, and afterwards have nothing more to do. But I will show you Whom you shall fear: fear Him Who after He has killed has power to cast into hell: yea, I say unto you, fear Him. Are not five sparrows sold for two halfpence; and not one of them is forgotten…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:4
For it is not absolutely to every one that this discourse seems to apply, but to those who love God with their whole heart to whom it belongs to say, Who shall separate us from the love of Christ? (Rom. 8:3.) But they who are not such, are tottering, and ready to fall down. Moreover our Lord says, Greater love hath no…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:4–5
Since unbelief springs from two causes, either from a deeply-seated malice or a sudden fear; lest any one from terror should be compelled to deny the God whom he acknowledges in his heart, He well adds, And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, &c. He tells us also, that that death is…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:4
Their rage then is but useless raving, who cast the lifeless limbs of martyrs to be torn in pieces by wild beasts and birds, seeing that they can in no wise prevent the omnipotence of God from quickening and bringing them to life again.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:5
Here observe, that upon sinners death is sent as a punishment, since they are here tormented by destruction, and afterwards thrust down into hell. But if you will sift the words you will understand something farther. For He says not, "Who casts into hell," but has power to cast. For not every one dying in sin is…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:6–7
And to bestow yet another means of succour upon our minds, He forcibly added; "that five sparrows are scarcely perhaps worth two halfpence, and yet not one of them is forgotten before God." And further, He said; "that also the separate hairs of your head are all numbered." Consider, therefore, how great care He takes…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:6
Or these five senses are sold for two farthings, that is, the New and Old Testament, and are therefore not forgotten by God. Of those whose senses are given up to the word of life that they may be fit for the spiritual food, the Lord is ever mindful.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:6–7
Our Lord then had instilled the virtue of simplicity, had awakened a courageous spirit. Their faith alone was wavering, and well did He strengthen it by adding with respect to things of less value, Are not five sparrows sold for two farthings? and not one of them is forgotten before God. As if He said, If God forgets…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:7
It is His care then diligently to know the life of the saints. Whence it follows, But the hairs of your heads are all numbered; by which He means, that of all things which relate to them He has most accurate knowledge, for the numbering manifests the minuteness of the care exercised. Now mystically, indeed, the head…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:7
Or, by the head of each of the faithful, you must understand a conversation meet for Christ, but by his hair, the works of bodily mortification which are numbered by God, and are worthy of the Divine regard.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:7
We must not read, Ye are more, which relates to the comparison of number, but ye are of more value, that is, of greater estimation in the sight of God.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:8
And I say unto you, that whosoever shall confess Me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God. But he that shall deny Me before men, shall be denied before the angels of God. And whosoever shall speak a word against the son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemes…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:8
The Lord is not then content with an inward faith, but requires an outward confession, urging us to confidence and greater love. And since this is useful for all, He speaks generally, saying, Whosoever shall confess me, &c.
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:8–9
Both in condemnation a greater punishment is announced, and in blessing a greater reward; as if He said, Now you confess and deny, but I then, for a far greater recompense of good and evil awaits them in the world to come. There are other modes also of denying which St. Paul describes, saying, They profess that they…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:8
Now Paul says, If thou wilt confess with thy mouth the Lord Jesus, and believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved. (Rom. 10:9.) The whole mystery of Christ is conveyed in these words. For we must first confess that the Word born of God the Father, that is, the only-begotten Son of His…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:8–9
He has also well introduced faith, stimulating us to its confession, and to faith itself He has placed virtue as a foundation. For as faith is the incentive to fortitude, so is fortitude the strong support of faith.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:8
It was said above, that every hidden work and word is to be revealed, but He now declares that this revelation is to take place in the presence of the heavenly city and the eternal Judge and King; saying, But I say unto you, Whosoever shall confess me, &c.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:9
But the rest, those who denied and despised him, shall be denied: when the Judge shall say to them that, as it were, which was spoken by the holy prophets to certain of old; "As you have done, it shall be done unto you; and your requital shall be requited upon yours own head;" and shall deny them in these words:…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:9
Now they who deny are first indeed those who in time of persecution renounce the faith. Besides these, there are heretical teachers also, and their disciples.
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:10
And that blasphemy is a most wicked crime for men to commit, He has further taught us by saying, "that whosoever shall speak a word against the son of man", it shall be forgiven him: but unto him that blasphemes against the Holy Spirit, it shall not be forgiven." And in what way is this too to be understood? Now if…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 12:10
Or if it were here said, "Who hath spoken any blasphemy whatever against the Holy Spirit," we ought then to understand thereby "all blasphemy;" but because it was said, who blasphemeth against the Holy Spirit, let it be understood of him that blasphemed not in any way, but in such a manner that it can never be…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:10
But if our Saviour means to imply, that if any injurious word is spoken by us against a common man, we shall obtain pardon if we repent, there is no difficulty in the passage, for since God is by nature merciful, He restores those who are willing to repent. But if the words are referred to Christ how is he not to be…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:10
Truly by the Son of Man we understand Christ, Who by the Holy Spirit was born of a virgin, seeing that His only parent on earth is the Virgin. What then, is the Holy Spirit greater than Christ, that they who sin against Christ should obtain pardon, while they who offend against the Holy Spirit are not thought worthy…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:10
But lest from what He says, that those who have denied Him are to be denied, it should be supposed that the condition of all was alike, that is, both of those who deny deliberately, and those who deny from infirmity or ignorance, He immediately added, And whosoever shall speak a word against the Son of Man, it shall…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:10
Or else; Whoso saith that the works of the Holy Spirit are those of Beelzebub, it shall not be forgiven him either in the present world, or in that which is to come. Not that we deny that if he could come to repentance he could be forgiven by God, but that we believe that such a blasphemer as by the necessity of his…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:10
Nor however are all they who say that the Spirit is not holy, or is not God, but is inferior to the Father and the Son, involved in the crime of unpardonable blasphemy, because they are led to do it through human ignorance, not a demoniacal hatred, as the rulers of the Jews were.
And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:11–12
But elsewhere it is said, Be ready to answer every one who shall ask you for a reason of the hope that is in you. When indeed a contest or strife arises among friends, He bids us take thought, but when there are the terrors of a court of justice and fear on every side, He gives His own strength so as to inspire…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:11–12
But the Lord after having inspired such great fear, and prepared men to resist those who depart from a right confession, commanded them for the rest to take no care what they should answer, because for those who are faithfully disposed, the Holy Spirit frames fit words, as their teacher, and dwelling within them.…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:11
Since then our weakness is twofold, and either from fear of punishment we shun martyrdom, or because we are ignorant and can not give a reason of our faith, he has excluded both; the fear of punishment in that He said, Fear not them which kill the body, but the fear of ignorance, when He said, Take no thought how or…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:11
For when we are led for Christ's sake before judges, we ought to offer only our will for Christ, but in answering, the Holy Spirit will supply His grace, as it is added, For the Holy Spirit will leach you, &c.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:13–14
And one of the multitude said unto Him, Teacher, bid my brother divide with me the inheritance. But He said unto him, Man, who made Me a judge or a divider over you? And He said unto them, Take heed, and keep yourselves from all greediness: for a man's life is not from his possessions by reason of his having a…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:13–14
As these two brothers were contending concerning the division of their paternal inheritance, it follows, that one meant to defraud the other; but our Lord teaches us that we ought not to be set on earthly things, and rebukes him that called Him to the division of inheritance; as it follows, And he said unto him, Man,…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:13
The whole of the former passage is given to prepare us for undergoing suffering for confessing the Lord, or for contempt of death, or for the hope of reward, or for denunciation of the punishment that will await him to whom pardon will never be granted. And since covetousness is generally wont to try virtue, for…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:13
He who wills to impose the trouble of division of lands upon the Master who is commending the joys of heavenly peace, is rightly called man, according to that, whereas there is envying, strife, and divisions among you, are ye not men? (1 Cor. 3:3.)
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:14
Now the Son of God, when He was made like unto us, was appointed by God the Father to be King and Prince upon his holy Mount of Sion, to make known the Divine command.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:14
Well then does He avoid earthly things who had descended for the sake of divine things, and deigns not to be a judge of strifes and arbiter of laws, having the judgment of the quick and dead and the recompensing of works. You should consider then, not what you seek, but from whom you ask it; and you should not eagerly…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:15
But He does not leave us without instruction: for having found, so to speak, a seasonable opportunity, He frames a profitable and saving discourse; and protesting as it were against them, declares, "Take heed, and keep yourselves from all covetousness." He showed us that pitfall of the devil, covetousness, a thing…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:15–16
And to view it in yet another light; it avails nothing, because a man's life, as He says, is not from his possessions, by reason of his having a superfluity. And this is plainly true: for the duration of a man's life is not extended in proportion to his wealth, nor does the sum of his life run parallel with that of…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:15
Or he says, of all covetousness, that is, great and little. For covetousness is unprofitable, as the Lord says, Ye shall build houses of hewn stone, and shall not dwell in them. (Amos 5:11, Isa. 5:10.) And elsewhere, Yea ten acres of vineyards shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah. But…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:15
This our Lord says to rebuke the motives of the covetous, who seem to heap up riches as if they were going to live for a long time. But will wealth ever make thee long lived? Why then dost thou manifestly undergo evils for the sake of an uncertain rest? For it is doubtful whether thou oughtest to attain to an old age,…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:15
He takes occasion from this foolish petitioner to fortify both the multitudes and His disciples alike by precept and example against the plague of covetousness. Whence it follows, He said to them, Take heed, and beware of all covetousness; and he says, of all, because some things seem to be honestly done, but the…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:16
Having said that the life of man is not extended by abundance of wealth, he adds a parable to induce belief in this, as it follows, And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:16–21
For in vain he amasses wealth who knows not how to use it. Neither are these things ours which we cannot take away with us. Virtue alone is the companion of the dead, mercy alone follows us, which gains for the dead an everlasting habitation.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:17–20
What therefore does the rich man do, surrounded by a profusion of so many blessings beyond all numbering? In distress and anxiety he utters the words of poverty. "For what, he says, shall I do? The man who is in want of necessaries constantly ejaculates this miserable language: but lo! one here of boundless wealth…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:17
O adversity, the child of plenty. For saying, What shall I do, he surely betokens, that, oppressed by the success of his wishes, he labours as it were under a load of goods.
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:18
But in this he errs, that he thinks those things good which are indifferent. For there are some things good, some evil, some between the two. The good are chastity, and humility, and the like, which when a man chooses he becomes good. But opposed to these are the evil, which when a man chooses he becomes bad; and…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:18–19
Observe also in another respect the folly of his words, when he says, I will gather all my fruits, as if he thought that he had not obtained them from God, but that they were the fruits of his own labours. The rich man then builds barns which last not, but decay, and what is still more foolish, reckons for himself…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:19
Now it behoves us not to indulge in delights which fattening the body make lean the soul, and bring a heavy burden upon it, and spread darkness over it, and a thick covering, because in pleasure our governing part which is the soul becomes the slave, but the subject part, namely the body, rules. But the body is in…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:20
They shall require of thee, for perhaps certain dread powers were sent to require it, since if when going from city to city we want a guide, much more will the soul when released from the body, and passing to a future life, need direction. On this account many times the soul rises and sinks into the deep again, when…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:20
The same night he was taken away, who had expected many years, that he indeed who had in gathering stores for himself looked a long time forward, should not see even the next day. But in the night the soul was taken away which had gone forth in the darkness of its heart, being unwilling to have the light of…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:21
It is true therefore, that a man's life is not from his possessions, by reason of his having a superfluity: but very blessed, and of glorious hope is he who is rich towards God. And who is he? Evidently one who loves not wealth, but virtue rather, and to whom few things are sufficient: and whose hand is open to the…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:21
For here shalt thou leave those things, and not only reap no advantage from them, but carry a load of sins upon thy own shoulders. And these things which thou hast laid up will for the most part come into the hands of enemies, but of thee shall an account of them be required. It follows, So is he that layeth up…
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:22–23
And He said unto His disciples; Therefore I say unto you, Be not anxious for your life, what you shall eat: nor for your body, what you shall put on. For the life is more than meat, and the body than raiment. Consider the ravens, that they sow not nor reap: which have neither closet nor store, and God feeds them: how…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:22–23
Now the soul is more excellent than food, and the body than clothing. Therefore He adds, The life is more than meat, &c. As if He said, "God who has implanted that which is greater, how will He not give that which is less?" Let not our attention then be stayed upon trifling things, nor our understanding serve to seek…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:22–23
The Lord carries us onward by degrees to a more perfect teaching. For He taught us above to beware of covetousness, and He added the parable of the rich man, intimating thereby that the fool is he who desires more than is enough. Then as His discourse goes on, He forbids us to be anxious even about necessary things,…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:22–23
Now nothing is more likely to produce conviction in believers that God can give us all things, than the fact, that the ethereal spirit perpetuates the vital union of the soul and body in close fellowship, without our exertion, and the healthgiving use of food does not fail until the last day of death has arrived.…
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:24
But perchance you will reply to this, 'Who then will give us the necessaries of life?' And to this be our answer as follows; The Lord is worthy to be trusted; and He clearly promises it to you, and by little things gives you full assurance that He will he true also in that which is great. "For consider, He says, the…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:24
As before in raising our minds to spiritual boldness, He assured us by the example of the birds, which are counted of little worth, saying, Ye are of more value than many sparrows; so now also from the instance of birds, He conveys to us a firm and undoubting trust, saying, Consider the ravens, for they neither sow…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:24
Now the reason that he omits mention of the other birds, and speaks only of the ravens, is, that the young of the ravens are by an especial providence fed by God. For the ravens produce indeed, but do not feed, but neglect their young, to whom in a marvellous manner from the air their food comes, brought as it were by…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:24
But it is a great thing to follow up this example in faith. For to the birds of the air who have no labour of tilling, no produce from the fruitfulness of crops, Divine Providence grants an unfailing sustenance. It is true then that the cause of our poverty seems to be covetousness. For they have for this reason a…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:24
That is, ye are more precious, because a rational animal like man is of a higher order in the nature of things than irrational things, as the birds are.
Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:27
And what benefit at all is there in living luxuriously? Or rather, will it not bring with it utter destruction? For quickly of a certainty there enter along with luxurious pleasures the infamies of sensuality, and the assaults of base and contemptible lusts;—things whose approach is difficult to combat. And the being…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:27–28
Nor does it seem of light moment, that a flower is either compared to man, or even almost more than to man is preferred to Solomon, to make us conceive the glory expressed, from the brightness of the colour to be that of the heavenly angels; who are truly the flowers of the other world, since by their brightness the…
If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 12:29
Now having forbidden all thought about food, he next goes on to warn men not to be puffed up, saying, Neither be ye lifted up, (nolite in sublime tolli μὴ μετεωρίζισθε.) for man first seeks these things to satisfy his wants, but when he is filled, he begins to be puffed up concerning them. This is just as if a wounded…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:29
For it is sufficient to the prudent for the sake of necessity only, to have a suitable garment, and moderate food, not exceeding what is enough. To the saints it is sufficient even to have those spiritual delights which are in Christ, and the glory that comes after. it were strange for the disciples, who ought to set…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:29
Or by being lifted up he means nothing else but an unsteady motion of the mind, meditating first one thing, then another, and jumping from this to that, and imagining lofty things.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:29
It must however be observed, that He says not, Do not seek or take thought about meat, or drink, or raiment, but what ye shall eat or drink, in which He seems to me to reprove those who, despising the common food and clothing, seek for themselves either more delicate or coarser food and clothing than theirs with whom…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:30
And in another view it was unbefitting for those who were to be the type and pattern for others of holy conduct, themselves carelessly to fall into those things, which as soon as they became the world's teachers, they would have to warn others to abandon. And it would have been no slight injury both to their zeal, and…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:31
Let us seek, therefore, not such food as is unnecessary and superfluous, but whatsoever tends unto the salvation of the soul: not raiment of great price, but how to deliver our body from the fire, and from judgment. And this let us do, seeking His kingdom; even all that will aid us in becoming partakers of the kingdom…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:31
But He goes on to show, that neither at the present time, nor hereafter, will grace be lacking to the faithful, if only they who desire heavenly things seek not earthly; for it is unworthy for men to care for meats, who fight for a kingdom. The king knoweth wherewithal he shall support and clothe his own family.…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:31
For He declares that there is one thing which is primarily given, another which is superadded; that we ought to make eternity our aim, the present life our business.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:32
Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom,. Sell your possessions, and give alms: make you purses that do not grow old: and a treasure in heaven that does not fail, where no thief approaches, nor moth destroys. For where your treasure is, there will your heart be also. AGAIN…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:32–33
But why they ought not to fear, He shows, adding, for it is your Father's good pleasure; as if He says, How shall He who gives such precious things be wearied in showing mercy towards you? For although His flock is little both in nature and number and renown, yet the goodness of the Father has granted even to this…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:32
By the little flock, our Lord signifies those who are willing to become His disciples, or because in this world the Saints seem little because of their voluntary poverty, or because they are outnumbered by the multitude of Angels, who incomparably exceed all that we can boast of. The name little our Lord gives to the…
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:33
[And the means by which we may attain to it, we learn from the Saviour's words: for He says, "Sell that you have, and give alms." And this perchance] is a commandment hard and difficult for the rich to endure: for so He Himself has somewhere said; "That hardly shall they that have riches enter the kingdom of God." And…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:33
For there is no sin which almsgiving does not avail to blot out. It is a salve adapted to ever wound. But almsgiving has to do not only with money, but with all matters also wherein man succours man, as when the physician heals, and the wise man gives counsel. For without alms it is impossible to see the kingdom. For…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:33
As if He said, "Here the moth corrupts, but there is no corruption in heaven." Then because there are some things which the moth does not corrupt, He goes on to speak of the thief. For gold the moth corrupts not, but the thief takes away.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:33
But sell that ye have for alms' sake, which then is done worthily, when a man having once for his Lord's sake forsaken all that he hath, nevertheless afterwards labours with his hands that he may be able both to gain his living, and give alms. That is, by doing alms, the reward of which abideth for ever; which must…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:34
Away then with this pleasure-loving wealth; this parent of base lusts; this inciter to carnal impurity; this friend of covetousness; this worker of boasting: which, as with indissoluble bonds, chains the human mind in effeminacy and indolence towards all that is good, and stretches out, so to speak, a stiff and…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:34
Moreover, because all things are not taken away by theft, He adds a more excellent reason, and one which admits of no objection whatever, saying, For where your treasure is, there will your hearts be also; as if He says, "Suppose that neither moth corrupts nor thief takes away, yet this very thing, namely, to have the…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:34
Now this must not only be felt concerning love of money, but all the passions. Luxurious feasts are treasures; also the sports of the gay and the desires of the lover...
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:35
Let your loins be girt, and your lamps burning, and be like unto men that wait for their lord, when he will return from the banquet: that when he has come and knocked they may open to him immediately. Blessed are those servants, whom their lord at his coming shall find watching. Verily I say unto you, that he will…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 12:35
Or, He teaches us also to gird our loins for the sake of keeping ourselves from the love of the things of this world, and to have our lamps burning, that this thing may be done with a true end and right intention.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:35
Or, to be girded, signifies activity and readiness to undergo evils from regard to Divine love. But the burning of the lamp signifies that we should not suffer any to live in the darkness of ignorance.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:35
Our Lord having taught His disciples moderation, taking from them all care and conceit of this life, now leads them on to serve and obey, saying, Let your loins be girded, that is, always ready to do the work of your Lord, and your lamps burning, that is, do not lead a life in darkness, but have with you the light of…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:35
Or else, we gird our loins when by continence we control the lusts of the flesh. For the lust of men is in their loins, and of women in their womb; by the name of loins, therefore, from the principal sex, lust is signified. But because it is a small thing not to do evil, unless also men strive to labour in good works,…
And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:36
And that we ought to look for the coming again of Christ from heaven;—for He will come in the glory of the Father with the holy angels;—He has taught us saying, "That we must be like unto men that wait for their lord, when he will return from the banqueting-house, that when he has come and knocked, they may open to…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:36
Daily also in the heavens He betroths the souls of the Saints, whom Paul or another offers to Him, as a chaste virgin. (2 Cor 11:2.) But He returns from the celebration of the heavenly marriage, perhaps to all at the end of the whole world, when He shall come from heaven in the glory of the Father; perhaps also every…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:36
But if a man has both of these, whosoever he be, nothing remains for him but that he should place his whole expectation on the coming of the Redeemer. Therefore it is added, And be ye like to men that wait for their Lord, when he will return from the wedding, &c. For our Lord went to the wedding, when ascending up…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:36
For He comes when He hastens to judgment, but He knocks, when already by the pain of sickness He denotes that death is at hand; to whom we immediately open if we receive Him with love. For he who trembles to depart from the body, has no wish to open to the Judge knocking, and dreads to see that Judge whom he remembers…
Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:37
When therefore He comes and finds us girt and wakeful, and with our heart enlightened, then forthwith He will make us blessed: for "He will gird up His loins, and serve them." By which we learn that he will requite us proportionately: and because we are as it were weary with toil, He will comfort us, setting before us…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:37
When then our Lord coming shall find us awake and girded, having our hearts enlightened, He will then pronounce us blessed, for it follows, Verily I say unto you, that he shall gird himself; from which we perceive that He will recompense us in like manner, seeing that He will gird Himself with those that are girded.…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:37
Or, He will gird Himself, in that He imparts not the whole fulness of blessings, but confines it within a certain measure. For who can comprehend God how great He is? Therefore are the Seraphims said to veil their countenance, because of the excellence of the Divine brightness. It follows, and will make them to sit…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:37
For He comes when He hastens to judgment, but He knocks, when already by the pain of sickness He denotes that death is at hand; to whom we immediately open if we receive Him with love. For he who trembles to depart from the body, has no wish to open to the Judge knocking, and dreads to see that Judge whom he remembers…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:37
By which He girds Himself, that is, prepares for judgment. But He is said to be passing over, when He returns from the judgment to His kingdom. Or the Lord passes to us after the judgment, and raises us from the form of His humanity to a contemplation of His divinity.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:38
"And whether He come in the second watch, it says, or whether He come in the third watch, blessed are they." Here observe I pray, the breadth of the divine gentleness, and the bountifulness of His mildness towards us. For verily He knows our frame, and the readiness with which man's mind wanders into sin. He knows…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:38
Our Lord knew the proneness of human infirmity to sin, but because He is merciful, He docs not allow us to despair, but rather has compassion, and gives us repentance as a saving remedy. And therefore He adds, And if he shall come in the second watch, &c. For they who keep watch on the walls of cities, or observe the…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:38
Or since the watches are the hours of the night which lull men to sleep, you must understand that there are also in our life certain hours which make us happy if we are found awake. Does any one seize your goods? Are your children dead? Are you accused? But if at these times you have done nothing against the…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:38
The first watch then is the earliest time of our life, that is, childhood, the second youth and manhood, but the third represents old age. He then who is unwilling to watch in the first, let him keep even the second. And he who is unwilling in the second, let him not lose the remedies of the third watch, that he who…
And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:39–40
And in commanding us to watch, He adds further for our safety a plain example, which very excellently shows that it is dangerous to act otherwise. For He says, "that if the master of the house had known at what hour the thief would come, he would be awake, and not have suffered his house to be dug through. Be you…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:39–40
Some understand this thief to be the devil, the house, the soul, the goodman of the house, man. This interpretation, however, does not seem to agree with what follows. For the Lord's coming is compared to the thief as suddenly at hand, according to the word of the Apostle, The day of the Lord so cometh as a thief in…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:39
But to shake off the sloth of our minds, even our external losses are by a similitude set before us. For it is added, And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:39
Or else; unknown to the master the thief breaks into the house, because while the spirit sleeps instead of guarding itself, death comes unexpectedly, and breaks into the dwelling place of our flesh. But he would resist the thief if he were watching, because being on his guard against the coming of the Judge, who…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:41
And Peter said, Lord do You speak this parable unto us, or also unto all? And the Lord said, Who then is the faithful and wise steward, whom his lord shall set over his household, to give the portion of food in its season? Blessed is that servant, whom his lord at his coming shall find so doing. Of a truth I say unto…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:41
Peter, to whom the Church had already been committed, as having the care of all things, inquires whether our Lord put forth this parable to all. As it follows, Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:41–42
Or else, the form of the first command is a general one adapted to all, but the following example seems to be proposed to the stewards, that is, the priests; and therefore it follows, And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his Lord shall make ruler over his household, to give, them their…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:41
Our Lord had taught two things in the preceding parable unto all, even that He would come suddenly, and that they ought to be ready and waiting for Him. But it is not very plain concerning which of these, or whether both, Peter asked the question, or whom he compared to himself and his companions, when he said,…
And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:42
Such then is the simple and plain meaning of the passage: but if we now fix our mind accurately upon it, we shall see what is signified by it, and how useful it is for their benefit who have been called to the apostleship, to the office, that is, of teacher. The Saviour has ordained as stewards, so to speak, over his…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:42–46
And what is our Lord's reply? He makes use of a clear and very evident example, to show that the commandment especially belongs to those who occupy a more dignified position, and have been admitted into the rank of teachers. "For who, He says, is the faithful and wise servant, whom his lord will set over his…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:42
Now to the courageous rightly belong the great and difficult of God's holy commandments, but to those who have not yet attained to such virtue, belong those things from which all difficulty is excluded. Our Lord therefore uses a very obvious example, to show that the above-mentioned command is suited to those who have…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:42
The above-mentioned parable relates to all the faithful in common, but now hear what suits the Apostles and teachers. For I ask, where will be found the steward, that possesses in himself faithfulness and wisdom? for as in the management of goods, whether a man be careless yet faithful to his master, or else wise yet…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:43–44
Whoever therefore shall wisely in due season, and according to their need, divide to his fellow-servants their portion, that is, their food, very blessed shall he be, according to the Saviour's word. For he shall be counted worthy of still greater things, and shall receive a suitable recompense for his fidelity. "For…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:43–44
Thus the faithful and wise servant prudently giving out in due season the servants' food, that is, their spiritual meat, will be blessed according to the Saviour's word, in that he will obtain still greater things, and will be thought worthy of the rewards which are duo to friends. Hence it follows, Of a truth I say…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:43–44
Or, he will make him ruler over all that he hath, not only over His own household, but that earthly things as well as heavenly shall obey him. As it was with Joshua the son of Nun, and Elias, the one commanding the sun, the other the clouds; and all the Saints as God's friends use the things of God. Whosoever also…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:43
For whatever difference there is in the merits of good hearers and good teachers, such also there is in their rewards; for the one whom when He cometh He finds watching, He will make to sit down; but the others whom He finds faithful and wise stewards, He will place over all that He hath, that is, over all the joys of…
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:45–46
But if, He says, neglecting the duty of being diligent and faithful, and despising watchfulness in these things as superfluous, he let his mind grow intoxicated with worldly cares, and is seduced into improper courses, dragging by force, and oppressing those who are subject to him, and not giving them their portion,…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:45
But our Lord not only by the honours kept in store for the good, but by threats of punishment upon the bad, leads the hearer to correction, as it follows, But if that servant shall say in his heart, My Lord delayeth his coming.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:45
Now from not considering the time of our departure, there proceed many evils. For surely if we thought that our Lord was coming, and that the end of our life was at hand, we should sin the less. Hence it follows, And shall begin to strike the man servants and maidens, and to eat and drink and be drunken.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:45
Observe that it is counted among the vices of a bad servant that he thought the coming of his Lord slow, yet it is not numbered among the virtues of the good that he hoped it would come quickly, but only that he ministered faithfully. There is nothing then better than to submit patiently to be ignorant of that which…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:45
In this servant is declared the condemnation of all evil rulers, who, forsaking the fear of the Lord, not only give themselves up to pleasures, but also provoke with injuries those who are put under them. Although these words may be also understood figuratively, meaning to corrupt the hearts of the weak by an evil…
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:46
But concerning his punishment it is added, The Lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, that is, the day of his judgment or death, and will cut him in sunder.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:46
Or He will cut him in sunder, by separating him from the communion of the faithful, and dismissing him to those who have never attained unto the faith. Hence it follows, And will appoint him his portion with the unbelievers; (1 Tim. 5:8.) for he who has no care for his own, and those of his own house, has denied the…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:47–48
And that bitter and inevitable punishment is threatened against those who are slothful in this duty, the Saviour immediately showed, by adding to what had been already said two examples one after the other. "For the servant," He says, "who knew his master's will, and did it not, neither prepared according to his will,…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:47–48
For all things are not judged alike in all, but greater knowledge is an occasion of greater punishment. Therefore shall the Priest, committing the same sin with the people, suffer a far heavier penalty.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:47
For the man of understanding who has given up his will to baser things will shamelessly implore pardon, because he has committed an inexcusable sin, departing as it were maliciously from the will of God.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:47–48
Rightly also shall the unbelieving steward receive his portion with the unbelievers, because he was without true faith. Our Lord here points to something still greater and more terrible, for the unfaithful steward shall not only be deprived of the grace he had, so that it should profit him nothing in escaping…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:47–48
Or else, much is often given also to certain individuals, upon whom is bestowed the knowledge of God's will, and the means of performing what they know; much also is given to him to whom, together with his own salvation, is committed the care also of feeding our Lord's flock. Upon those then who are gifted with more…
But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:48
Very severe therefore is the condemnation of those who teach. And this Christ's disciple shows us, saying, "Let there not be many teachers among you, my brethren, knowing that we shall receive the greater condemnation." For abundant is the bestowal of spiritual gifts upon those who are the chiefs of the people: for so…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:48
But the rude or unlearned man will more reasonably ask for pardon of the avenger. Hence it is added, But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:49
I am come to cast fire upon the earth: and what will I, if already it be kindled? And I have a baptism to be baptized with: and how am I straitened, until it be accomplished! You think that I am come to give peace upon earth: I tell you, Nay, but division. For henceforth there shall be five in one house divided; three…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:49
For by the earth He now means not that which we tread under our feet, but that which was fashioned by His hands, namely, man, upon whom the Lord pours out fire for the consuming of sins, and the renewing of souls.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:49
Now it is the way of holy Scripture to use sometimes the term fire, of holy and divine words. For as they who know how to purify gold and silver, destroy the dross by fire, so the Saviour by the teaching of the Gospel in the power of the Spirit cleanses the minds of those who believe in Him. This then is that…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:49–50
To stewards, that is, to Priests, the preceding words seem to have been addressed, that they may thereby know that hereafter a heavier punishment awaits them, if, intent upon the world's pleasures, they have neglected the charge of their Lord's household, and the people entrusted to their care. But as it profiteth…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 12:49
Or else, fire is sent upon the earth, when by the fiery breath of the Holy Spirit, the earthly mind has all its carnal desires burnt up, but inflamed with spiritual love, bewails the evil it has done; and so the earth is burnt, when the conscience accusing itself, the heart of the sinner is consumed in the sorrow of…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:50
And this He teaches us by saying, "But I have a baptism to be baptized with, and how am I straitened until it be accomplished!" And by His baptism He means His death in the flesh: and by being straitened because of it He means, that He was saddened and troubled until it was accomplished. For what was to happen when it…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:50
But our Lord was hastening the kindling of the fire, and hence it follows, And what will I, save that it be kindled? (nisi ut accendatur) For already some of the Jews believed, of whom the first were the holy Apostles, but the fire once lighted in Judaea was about to take possession of the whole world, yet not till…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:50
But He adds, I have a baptism to be baptized with, that is, I have first to be sprinkled with the drops of My own Blood, and then to inflame the hearts of believers by the fire of the Spirit.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:50
Some manuscripts have, "And how am I anguished," (coangor) that is, grieved. For though He had in Himself nothing to grieve Him, yet was He afflicted by our woes, and at the time of death He betrayed the anguish which He underwent not from the fear of His death, but from the delay of our redemption. For he who is…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:51–53
Would you like to see the effects of this divine and rational fire? hear then again His words: "Or think you that I am come to give peace upon earth? I tell you, no, but division." And yet Christ is our peace, according to the Scriptures. "He has broken down the middle wall: He has united the two people in one now…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:51–53
What sayest thou, O Lord? Didst thou not come to give peace, Who art made peace for us? (Eph. 2:14.) making peace by Thy cross with things in earth and things in heaven; (Col. 1:20.) Who saidst, My peace I give unto you. (John 14:27.) But it is plain that peace is indeed a good, but sometimes hurtful, and separating…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:51
But the manner in which after the baptism of His passion and the coming of the spiritual fire the earth will be burnt, He declares as follows, Suppose ye that I am to give peace, &c.
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
ἔσονται γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν πέντε ἐν οἴκῳ ἑνὶ διαμεμερισμένοι, τρεῖς ἐπὶ δυσὶ καὶ δύο ἐπὶ τρισί·
AM
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:52–53
Though the connection would seem to be of six persons, father and son, mother and daughter, mother in law and daughter in law, yet are they five, for the mother and the mother in law may be taken as the same, since she who is the mother of the son, is the mother in law of his wife. Now in a mystical sense the one…
The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:53
But the father is the devil, whose children we were by following him, but when that heavenly fire came down, it separated us from one another, and showed us another Father who is in heaven. The mother is the Synagogue, the daughter is the Primitive Church, who had to bear the persecution of that same synagogue, from…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:54–56
And He said also to the multitudes, When you have seen a cloud rising out of the west, straightway you say, that rain comes; and so it is. And when [you see] the south wind blowing, you say, There will be heat: and so it is. You hypocrites! you know how to prove the face of the sky, and of the earth: how then know you…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 12:54–56
For the prophets have in many ways foretold the mystery of Christ; it became them therefore, if they were wise, to stretch their prospect beyond to the future, nor will ignorance of the time to come avail them after the present life. For there will be wind and rain, and a future punishment by fire; and this is…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:54–56
When He spoke about preaching, and called it a sword, His hearers may have been troubled, not knowing what He meant. And therefore our Lord adds, that as men determine the state of the weather by certain signs, so ought they to know His coming. And this is what he means by saying, When ye see a cloud rise out of the…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:56
Or, they who from the change of the elements can easily when they like predetermine the state of the weather, might if they wished also understand the time of our Lord's coming from the words of the Prophets.
Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?
τί δὲ καὶ ἀφ᾽ ἑαυτῶν οὐ κρίνετε τὸ δίκαιον;
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 12:57–59
That it is our duty, therefore, to be watchful, in seeking quickly to attain to deliverance from our sins, and the means of escaping from blame, before we arrive at the termination of our natural lives, He has shown, by saying; "And why even of yourselves judge you not what is just? For while you are going with him…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:57
But lest any of the people should allege their ignorance of the prophetical books as a reason why they could not discern the courses of the times, He carefully adds, And why even of yourselves judge ye not what is right, showing them that although unlearned they might still by their natural ability discern Him, who…
When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 12:58–59
It seems to me that He is speaking of the present judges, and of the way to the present judgment, and of the prison of this world. For by these things which are visible and at hand, ignorant men are wont to gain improvement. For often He gives a lesson, not only from future good and evil but from present, for the sake…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 12:58–59
Our Lord having described a rightful difference, next teaches us a rightful reconciliation, saying, When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him, &c. As if He says, When thine adversary is bringing thee to judgment, give…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 12:58–59
Or our adversary is the devil, who lays his baits for sin, that he may have those his partners in punishment who were his accomplices in crime; our adversary is also every vicious practice. Lastly, our adversary is an evil conscience, which affects us both in this world, and will accuse and betray us in the next. Let…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 12:58–59
Or else, our adversary in the way is the word of God, which opposes our carnal desires in this life; from which he is delivered who is subject to its precepts. Else he will be delivered to the judge, for of contempt of God's word the sinner will be accounted guilty in the judgment of the judge. The judge will deliver…
Every note is a real passage, quoted word for word from a published English translation, with its source. Nothing here is summarised or written by us. Some verses have many notes and some have none, because the Fathers wrote more on some passages than others.
Blessed Augustine, The Harmony of the Gospels, tr. S. D. F. Salmond, Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888).
St. Cyril of Alexandria, Commentary upon the Gospel according to S. Luke, tr. R. Payne Smith (Oxford, 1859).
Chrysostom, Augustine, Cyril, Theophylact, Ambrose, Gregory and Bede, as gathered in the Catena Aurea ("golden chain"), tr. J. H. Newman and others (Oxford, 1841–1845). In the 1260s Thomas Aquinas set the Fathers' comments on each verse of the Gospels side by side. He chose and arranged them, but every word is the Father's own.
Scripture: the King James Version (1611); the Greek (tap Ελ) is the 1904 Patriarchal text of the Ecumenical Patriarchate.
All of these translations are in the public domain. The passages were matched to their verses by the Historical Christian Commentaries project, which also hosts the full texts we link to. The Fathers are a treasury of the Church's mind, and they are best read alongside the life of the Church: if a passage raises a question, bring it to your priest.