Part II, section 4 of 21
Part 24 of 41 · 25 min read
When you see men fall into various sins against yourself, against the Lord, against their neighbours, and against themselves, do not be angry with them— for there is much anger and malice in the world without your anger—but pity them from all your soul and excuse them when they offend against you, saying to yourself: " Father! forgive them," for sin perplexes them; " they know not what they do."
Everything earthly, material, when the heart clings to it, is disturbance* affliction, straitness, and death to our soul; and by itself and in itself our body itself is corruption, dust, and smoke. The only requirements of our soul are righteousness, holiness, truth, love, mercy, meekness, kindness, peace, spiritual freedom, or the grace of God in the heart. These treasures give life to our whole being, and are eternal. Let us strive with all our might to acquire them, and, having acquired them, to preserve, increase, and strengthen them in ourselves; for through our sinfulness every good soon evaporates.
O Lord! ever give me a meek heart, a bright, straightforward, and kind look. Grant it, Lord! Glory to Thee for the change accomplished in me by Thy right hand. I thank Thee for having taken away from me the burning thorns of my passions, my straitness, my shame, and mine infirmities, and for having bestowed upon me peace, tranquillity, freedom, power, and boldness. Strengthen, then, in me that which Thou hast accomplished in me. Glory to the power of faith, to the power of prayer; for everything that I ask of Thee believing in prayer I receive in accordance with Thy word. I thank Thee for raising me from the dead so many times, and for destroying the kingdom of death and sin within me.
A Christian ought to meditate upon things above, upon heaven, where Christ is, and not to cling to the corruptible blessings of the world: this is the concern of the heathen. But meanwhile we attach ourselves passionately to all earthly pleasures and things. We have perverted our life by withdrawing ourselves from the example set us by the Lord, the apostles, martyrs, reverend fathers, the unmercenary, and all the saints. They were not of this world, but we are of this world; we lead a life according to our own conception, but not a Christian life. Envy, pride, condemnation of others, enmity, hatred, malice, iniquities, carnal impurity, are not banished from our hearts, but are firmly and widely implanted in them.
Do not for one moment fulfil your own will, but fulfil the will of God, which is love for all, even for our enemies, and our holiness; whilst our will is sin of various kinds: self-love (and not the love of God), malice, hatred, pride, envy, sensuality, gluttony, drunkenness, theft, covetousness, fornication, craftiness, slothful-ness, hardness of heart, and insensibility to our neighbours' sufferings, rejoicing in their misfortunes; rancour, murmuring, blasphemy, scoffing at sacred things.
Great are the following words: " Grant us with one heart and one mouth to glorify and celebrate Thy glorious and majestic name, Father, Son, and Holy Ghost." O, that it were ever so, and that our hearts were not apart, not even from those of other men, but even from our own selves!
If I despise, hate anybody, it signifies that I unlawfully exalt, unlawfully love myself—that is, my flesh. Our heart continually flatters us, secretly exalting ourselves and depreciating others. But we must constantly see our innumerable sins in order to judge ourselves, to weep over ourselves, as for the spiritually dead. Then we shall not have time to notice the faults of others, and to condemn our neighbours for them, or to despise them; but we shall esteem them, for we shall find that they are incomparably better than us in many things.
Truly, the temple is heaven upon earth; for where the throne of God is, where the terrible mysteries are celebrated, where the angels serve together with men, where the Almighty is unceasingly glorified, there is truly heaven, and the heaven of heavens. And thus let us enter into the temple of God, and above all, into the Holy of Holies, with the fear of God, with a pure heart, laying aside all passions and every worldly care, and let us stand in it with faith and reverence, with understanding attention, with love and peace in our hearts, so that we may come away renewed, as though made heavenly j so that we may live in the holiness natural to heaven, not binding ourselves by worldly desires and pleasures.
Fasting is a good teacher: (1) It soon makes everybody who fasts understand that a man requires very little food and drink, and that in general we are greedy and eat a great deal more than is necessary—that is, than our nature requires. (2) Fasting clearly shows or discloses all the infirmities of our soul, all its weaknesses, deficiencies, sins, and passions; just as when muddy, standing water is beginning to be cleaned it shows what reptiles and what sort of dirt it contains. (3) It shows us all the necessity of turning to God with the whole heart, and of seeking His mercy, help, and salvation. (4) Fasting shows all the craftiness, cunning, and malice of the bodiless spirits, whom we have hitherto unwittingly served, and whose cunning, now that we are enlightened by the light of God's grace, becomes clear, and who now maliciously persecute us for having left their ways.
All natural bodies gravitate towards the centre of the earth, and all human souls naturally yearn after their spiritual Centre or Prototype—God; only sin has perverted, and still perverts this natural tendency. Fire and smoke gravitate towards the elements akin to them.
Your soul seeks true life and its natural food. Food for the mind is truth; food for the heart is peace and blessedness; food for the will is normal direction or lawfulness. Go to the Church; she will give you all this in plenteousness; she possesses all this in superabundance; she is " the pillar and ground of the truth," because in her is the Word of God, showing the origin of all things—the origin of the human race, the creation of man after the image and likeness of God, his fall, his restoration through the Saviour of men, the means of salvation, faith, hope and love. She affords us peace and blessedness through her Divine service, and especially through the sacraments. She calls us: " Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest." She teaches us the true way, which our will ought undeviatingly to follow, and which will lead us to eternal life—that is, the way of God's commandments.
The Lord has given me the greatest inalienable riches—His image and likeness. He has given me Himself. As it is said: " Thou, O Lord, . . . hast given an heritage unto those that fear Thy name! " What earthly riches do I want after this? What honour? There is no higher honour than to be a Christian and a member of the body of Christ, a child of God in Christ. There is no one richer than the man who always bears Christ and His grace in his heart. " Whom have I in heaven but Thee ? and there is none upon earth that I desire in comparison of Thee. My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever." And yet we are greedy, covetous, avaricious, proud, envious. What delusion, what foolishness! Man! be rich through God; everything comes to you from God.
When you look at the candles and lamps burning in church, rise in thought from the material fire to the immaterial fire of the Holy Ghost, " for our God is a consuming fire." When you see and smell the fragrant incense, rise in thought to the spiritual fragrance of the Holy Ghost, " for we are unto God a sweet savour of Christ." Also, in contrast, think of the spiritual stench, which is sin, and endeavour to be filled with the fire of the Holy Ghost. Drive away every coldness of heart, which proceeds from the Devil, the flesh, and the world, and be yourself a sweet savour before God, by the fragrance of the virtues of meekness, gentleness, humility, obedience, abstinence, chastity, patience, and others. Flee from the stench of the passions; from malice, envy, pride, disobedience, intemperance, fornication, etc.
The voice of the readings in church, the hymns, prayers, and supplications, is the voice of our own souls pouring forth from the acknowledgment and feeling of our spiritual needs and requirements; it is the voice of all mankind acknowledging and feeling its poverty, its accursedness, its sinfulness, the necessity of a Saviour, the necessity of gratitude and praise for the innumerable benefits and the infinite perfections of God. Wonderfully beautiful are these prayers and hymns; they are the breathing of the Holy Ghost!
The sign of the cross as a blessing from a priest or a bishop is an expression of the blessing or of the favour of God to a man in Christ and for Christ's sake. What a joyful, significative, and precious ceremony this is! Blessed are all who receive such a blessing with faith! How attentive should the priests themselves be in bestowing their blessing upon the faithful! " And they shall put My name upon the children of Israel, and I will bless them."
Is it in vain that we say several times a day the thrice holy " Our Father" and other morning and evening prayers? Are we not cleansed by them from our sins and impurities? Are we not delivered from temptations, misfortunes, and unfavourable circumstances? Is it in vain that we sign ourselves with the sign of the cross? O, no; it continually acts beneficially upon us and upon those who make it with faith, especially when it is the blessing of a priest. Therefore let us continually praise the mercy and power of our Lord Jesus Christ, Who hears and saves us, unworthy ones, by His mercy, for His holy name's sake
All the words of the Church prayers and praises are great words, but these words, "For Thou art the resurrection and the life, and the repose," which afford such great consolation to our mortal race and constitute the hope of the Christian, are especially great. Therefore they must be pronounced with special power, with special emphasis.
O holy faith! by what words, by what hymns can I sufficiently praise thee for the innumerable blessings for my soul and body which thou hast bestowed upon me? for all the powers which thou hast accomplished and yet accomplishest in me? for the blessings of peace and the withdrawal of disturbance? for the blessings of freedom with the withdrawal of bitter oppression? for the blessings of spiritual light and the dispersal of the darkness of the passions? for the blessing of boldness, with the withdrawal of faint-heartedness and fear? for the blessing of spiritual power and spiritual greatness with the withdrawal of spiritual slavery and mean-spiritedness? for the blessing of holiness, with the withdrawal of sinful impurity? for deliverance from malice, envy, self-will and obstinacy, cupidity, fornication, and every spiritual corruption? Glory to Thee, my Lord God, my Benefactor, unto ages of ages! May Thou be known, Lord, in Thy faith by all Thy people and by all races of the earth, so that they all may glorify Thee with one heart and one mouth, from east to west! So be it! So be it!
Doctors who have much practice, and receive much money from sick people, ought, for their soul's sake, to give alms generously, if they believe that they have an immortal soul. Rich priests who are generously rewarded for their prayers and spiritual labours ought also to give alms freely, so as not to be condemned with Judas the betrayer, who sold the Lord of Glory for pieces of silver. Merchants who make large profits ought absolutely to practise almsgiving, and be generous in adorning God's temples. Officials who receive large salaries ought not to consider the rich recompense given them in return for their labours as their exclusive property, but should remember their poorer brethren, so that they may obtain a reward from God and purify their souls. All should provide themselves with the holy oil of charity and good works, so that they may not appear empty-handed before the Judge on the day of the terrible trial; that they may not appear naked and bare of virtue on the day when all hearts shall be scrutinised.
I thank my all holy, all merciful, and most wise Mother, the Church of God, for salutarily guiding me during this temporal life, and for educating me for the heavenly citizenship; I thank her for all the offices of prayers, for the Divine services, for the sacraments and rites; I thank her for the fasts so beneficial to me both in spiritual and bodily respects (for through them I am healthy both in spirit and body, calm, vigilant, and light; without the fasts I should feel extreme heaviness, which I indeed experienced when not fasting); I thank my spotless Mother the Church of God for enrapturing me with her heavenly services, transporting my spirit to heaven, enlightening my intellect with heavenly truth, showing me the way to eternal life; for delivering me from the violence and ignominy of the passions, and making my life blessed.
The whole world—heaven and earth, and all that is in them, the sea, and all that is therein—is the outpouring of God's infinite mercy, of His wisdom and infinite power and might and goodness to the creatures that He has created for joy and happiness, and especially of His goodness to the human race. The world is the mirror of the goodness, mind, wisdom, and power of God; and therefore we must not cling to the world, but to God. " Whom have I in heaven but Thee? and there is none upon earth that I desire in comparison of Thee. My flesh and my heart faileth; but God is the strength of my heart and my portion for ever."
It is necessary for a Christian to fast, in order to clear his mind, to rouse and develop his feelings, and to stimulate his will to useful activity. These three human capabilities we darken and stifle above all by "surfeiting, and drunkenness, and cares of this life." Through these we fall away from God, the Source of life, and fall into corruption and vanity, perverting and defiling the image of God within us. Surfeiting and sensuality nail us to the earth, and cut off, so to say, the wings of the soul. But look how high was the flight of the souls of the ascetics and abstinent! They soared in the heavens like eagles; they, the earth-born, lived by their intellect and heart in heaven, and heard there unspeakable words, and learned there Divine wisdom. And how a man lowers himself by gluttony and drunkenness! He perverts his nature, created after the image of God, and becomes like unto the beast, and even worse. O, woe unto us for our attachments, for our iniquitous habits! They hinder us from loving God and our neighbours, and from fulfilling God's commandments; they implant in us criminal carnal self-love, the end of which is everlasting destruction. Thus the drunkard does not grudge money for the sake of gratifying his flesh and stupefying himself, while he grudges giving a few pence to the poor; the smoker flings away tens and hundreds of roubles, and grudges pence to the poor, which might save his soul; those who love to dress luxuriously, or are lovers of elegant furniture or china, spend enormous sums upon dress, furniture, and china, and pass by beggars coldly and contemptuously; those who like to fare sumptuously do not grudge spending tens and hundreds of roubles for dinners, while they grudge a few coppers to the poor. It is also necessary for a Christian to fast, because, with the incarnation of the Son of God, human nature became spiritualised and made godly, and now we hasten towards the kingdom of God, which is " not meat and drink, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost." "Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them." To eat and drink—that is, to care for sensual pleasures—is only natural to heathenism, which, not knowing spiritual, heavenly delights, sets the whole life in the pleasures of the belly, in much eating and drinking. This is why in the Gospel the Lord so often reproves this destructive passion. Why, therefore, shall we darken and stifle our souls and kill their last spiritual powers ?
Many things are taught to the pupils of educational establishments, but they often do not know the one thing which is needful—God and themselves, nor their sins, their spiritual infirmities, their nothingness without God and before God. Remember the prayer of St. Ephraem the Syrian: " Lord! let me see my transgressions." To see our sins in their multitude and in all their abomination is indeed a gift of God bestowed in consequence of fervent prayer. The above applies equally to many learned, rich, and distinguished persons: they know much, they possess much, but they do not know and often have not the essential. " Thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes. Even so, Father: for so it seemed good in Thy sight." Wonderful are Thy works! It is evident that the grace of God and the blessings of this world are not the same thing, and our attachment to them is incompatible with the grace of God.
Great is Thy love, O Lord: Thou hast wholly spent Thyself out of love for me. I gaze upon the cross and marvel at Thy love to me and to the world, for the cross is the evident token of Thy love to us. "Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends." Thy life-giving Mysteries, Lord, serve as a perpetual, glorious proof of Thy love for us sinners; for this Thy Divine Body was broken for me, for us all, and this Blood was poured out for me, for us all. Lord, I glorify the wonders accomplished by Thy Holy Mysteries upon Thy believers, to whom I have administered Them; I glorify the innumerable cures of which I was witness; I glorify Their all-saving action in myself. I glorify Thy mercy to me, revealed to me in Them and through Them, and Thy life-giving power, acting in Them. Lord! in return for this Thy great love, grant that I may love Thee with all my heart, and my neighbour as myself, grant that I may also love my enemies, and not only those who love me.
Lord! teach us to live in mutual love, and strengthen this love in us by Thy Holy Spirit; subdue the outbursts of the passions, which hinder heavenly, evangelical love, and make our hearts dead to earthly delights. Grant, Lord, that I may ever prefer Thy grace, Thy peace, Thy righteousness and holiness to all earthly blessings, and that I may abide in it all the days of my life, unto my last breath.
Want of spiritual education, of the development, of the softening, and amendment of the heart is a thousand times more culpable than want of mental education; for a mentally uneducated man is in darkness and is deserving of indulgence and pity, whilst an educated man, given up to the passions and vices, to malice, pride, scorn, envy, gluttony, surfeiting, drunkenness, covetousness, fornication, and other passions, with all his knowledge, and also with the knowledge of the will of God, is a man whose heart is hardened, and who is dead to God; for he does not apply the principles he has learned to practice; he does not fulfil the will of God, but transgresses it with even greater fearlessness and insolence than the uneducated. The uneducated man's simplicity of heart, meekness, gentleness, humility, silence, and patience are dearer to God than all our knowledge, all of our external polish, than all our studied expressions, all our feigned courtesy, than all our lengthy prayers, than all our artful speeches. Even sins themselves, being sins of ignorance, are more excusable in the uneducated. Therefore respect simple want of education and learn from it that which is not possessed by the so-styled educated—that is, simplicity, gentleness, patience, and other virtues. The uneducated are the babes in Christ, to whom the Lord sometimes reveals His mysteries.
"They are not of the world, even as I am not of the world." These are the words of Jesus Christ concerning the Apostles. This is great praise to them. In what does it consist? In the fact that the Apostles, living in the world, were strangers to it, strangers to its attachments, did not seek in it either glory or riches, or happiness or tranquillity, but were like beings of another world, the heavenly one. They meditated upon and cared for heavenly things and sought after incorruptible heavenly glory, incorruptible riches, heavenly joys and heavenly rest in God, and union with Him; whilst we sinners are of this world, because we seek the glory of this world, material riches, health, length of life, the enjoyment of the blessings of this world, earthly tranquillity, earthly joys. But all our misfortunes, passions, temptations, and failure in the Christian life proceed from attachment to the world and its goods.
Why is it necessary to pray at home and go to church to attend Divine service? And why is it necessary for you to eat and drink, and walk in the fresh air every day, or to work every day? In order to support the life of the body, and strengthen it. It is also absolutely necessary to pray in order to support and stimulate the life of the soul, to strengthen the soul, which is sick with sins, to cleanse it, just as you employ certain kinds of food and drink to cleanse the body from injurious humours, or impurities. If, therefore, you do not pray, then you behave most unwisely, and unadvisedly, supporting, gratifying, and strengthening your body in every way, but leaving your soul in neglect. Every man is dual, for he consists of soul and body.
It is better not to pass on the words of reproach that have been transmitted to us by anyone, but to keep silence concerning them, or transmit words of love and good-will, then our spirit will be tranquil. But to pass on words of animosity and envy is very hurtful; they often produce, in the impatient and self-loving men, to whom they refer, a spiritual tempest, rekindle extinct enmity, and occasion dissension. We must have Christian patience, and the wisdom of the serpent.
Why is it that one evil word, one word of calumny, produces the most disagreeable impression upon us, agitates us to the depths of our souls, whilst, on the contrary, sometimes thousands of good words, for instance, concerning God and His works in the world, do not reach our hearts at all, and are lost in the air ? The Devil comes and catches away the word, sown in the hearts of men. It is also he, on the other side, who sows and grows in our hearts the seeds of evil, and does not miss the slightest opportunity of implanting enmity and envy for our neighbour in our hearts. One glance of our neighbour at us, often quite innocent, but appearing suspicious to us, is sufficient to give rise to a feeling of enmity in us towards him. And, therefore, do not let us take to heart any evil occasioned to us, intentionally or unintentionally, by our neighbour, for we know the author of it, and that "the whole world lieth in wickedness," from its beginning, but let us bear every affront offered us serenely, praying for those who offend us, as for our benefactors, for even in their affronts we may often hear words of good-will towards us, although not proceeding from a good heart. May the Lord teach them, and not impute their behaviour unto us as sin to them, and let us be more careful, so as not to give place to the Devil.
In this life we sin continually, and at the same time we are so self-loving, that we cannot endure our faults and sins to be reproved, especially before others; but in the future life our transgressions will be reproved before the whole world. Remembering this terrible judgment seat, let us bear reproof here humbly and gently, and let us correct ourselves of all our faults and sins; let us especially bear reproof from our superiors, and may the Lord teach them to reprove our faults, not maliciously, but lovingly, and in the spirit of meekness.
Love to be reproved of sin by others, justly or unjustly here, in preference to being reproved at the dreadful judgment seat, before the whole world, before all the Angels and men. O, the unbearable fear and shame of Thy terrible judgment seat, Lord!
We must pity every evil man, and not be angered with him, and not thus gratify Satan; we must look upon even every enemy, simply as upon God's creation, as upon one created after the image of God, and as upon our own member, and not breathe malice against him, that is, not become a devil, for every one who breathes malice becomes a devil himself, while he is angered. We must always be meek, gentle, kind-hearted, patient, as though we did not notice the malice of others, we must " overcome evil," or wicked people " with good," by kindness, benefits. May God deliver us from evil suspiciousness, through which everything in our neighbour has the worst construction put upon it; his movements, gestures, look, voice, step, and every word.
I thank Thee, Lord, for bestowing new life upon me each time, when, with tears of repentance and gratitude, I celebrate the Divine Liturgy and partake of Thy most pure and life-giving Mysteries. To Thy Holy Mysteries I owe: the prolongation of my existence until now, the purity of my ways, and my good report amongst Thy people. May Thy great Name be glorified more and more in me and in all Thy people. May they be called by Thy great Name, throughout the whole world; Thy kingdom come, the kingdom of righteousness, peace and joy in the Holy Ghost, in all our hearts, as Thou hast said: "I will dwell in them and walk in them; and I will be their God, and they shall be My people," and may Thy will, Thy holy, most wise, all-good, most perfect, and most blessed will be done in earth, in all Thy people, and in me, a sinner, as it is in heaven, for our own will is erring, shortsighted, sinful, destructive, unloving, evil, envious, proud, slothful, luxury-loving, money-loving, and avaricious.
Poor people's need is persistent in its requirements, and is, sometimes, even shameless, so also our passions are obstinate and persistent, insolent and shameless—fornication, malice for instance, avarice, covetousness, envy, pride, theft, heresy, dissent, superstition, idolatry. But let us yield to the reasonably persistent requests of the needy poor and suffering; it will serve to our salvation, to our eternal bliss. For as the poor and suffering compel us to compassion, so let us mutually compel ourselves to almsgiving; let us compel ourselves to good, works, whilst there is yet time, as sin compels us to that by which we continually transgress and anger God, and increase for ourselves the food of the fire of Gehenna, which, by degrees, already begins to be kindled here in our hearts, and foreshows to us the eternal flame, where there shall be everlasting lamentation and gnashing of teeth. "The kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force." The enemy likewise endeavours to force into Gehenna all the imprudent, unbelieving, unrepentant, and those who are passionately attached to the blessings of this life.
Why, after every six days, is a day of rest observed? In order that we may continually remember that after the labours of this present life, the day of eternal rest will come; for in accordance with the apostle, " there remaineth therefore a rest to the people of God." And Sunday betokens the day of the general resurrection, after which a day of rest shall come for all those who have done good work in this present life, in Christ Jesus.
All offerings and charity to the poor will not replace love for our neighbour, if there is no love in the heart; therefore, in bestowing charity, we must be careful that it should be bestowed lovingly, from a sincere heart, willingly, and not with a feeling of vexation against the poor. The very word charity shows that it should be an act or an offering of the heart, and should be bestowed with feeling or pity for the unfortunate condition of the poor person, and with a feeling of, or contrition for, our sins, to cleanse which the charity is bestowed; "for alms ... [according to the Scripture] shall purge away all sin." He who bestows charity unwillingly and with vexation, avariciously, does not recognise his sins, has not learned to know himself. Charity is, first of all, a benefit to those who bestow it.
"Be not overcome of evil [your neighbour's], but overcome evil with good," chiefly, by prayer for those who do evil unto you. Let us commit ourselves and each other, and all our life, with all our defects, mutual offences, unto Christ our God. Let us not take vengeance upon anyone ourselves, not by a single thought or intention, but let us leave vengeance to God. "Vengeance is Mine; I will repay, saith the Lord." We must love our enemies, it is the Devil who teaches and incites them to bear us enmity.
The theatre lulls the Christian life to sleep, destroys it, communicating to the life of Christians the character of the life of heathens. "They all slumbered and slept"; this disastrous sleep is produced, amongst other things, also by the theatre. And what besides? The sciences, taught in the spirit of heathenism, worldly cares carried to excess, love of gain, ambition and sensuality. The theatre is the school of this world, and of the Prince of this world—that is, the Devil, but sometimes he is transformed into an angel of light in order to more easily tempt people who are not far-seeing, he sometimes introduces an apparently moral play on to the stage, but this is done in order that everybody should proclaim and repeat that the theatre is a most moral institution, and that it is not less worth frequenting than the church, and even, perhaps more so, because in church everything is the same, whilst in the theatre there is a variety of plays, scenery, costumes and actors.
In order to test yourself, whether you love your neighbour in accordance with the Gospel, pay attention to yourself at the time when others offend you, abuse you, mock at you, or do not render you the respect due to you, and which is customary in social intercourse, or when your subordinates err against the rules of the service, and are negligent. If you remain calm on such occasions, are not filled with the spirit of enmity, hatred, impatience—if you continue to love these persons as much as previously, before their offences or negligence, then you do love your neighbour in accordance with the Gospel; but if you become irritable, angry, agitated, then you do not do so. "If ye salute your brethren only, what do ye more than others?"
As we are strangers, sojourners, and travellers to the heavenly kingdom, we must not burden ourselves with worldly cares, nor become attached to earthly blessings, riches, pleasures, honours, in order that these cares and attachments should not hinder us in the hour of death, nor make it shameful. The Christian, even here on earth, must accustom himself to live the heavenly life; in fasting, in renunciation, in prayer, love, meekness, gentleness, patience, courage, and mercy. How hard will the hour of death be to the man who in his lifetime made his idols of money, or food and drink, or earthly honours! In that hour none of these things shall serve him, whilst his heart, being strongly attached to them, does not possess the true treasure, which would give him life, that is, virtue. And therefore, in order to die more easily—and we must all die—we must not love anything in the world. "And having food and raiment, let us be therewith content."
In church I am truly as if in heaven upon earth; here I see the images of the Lord, of the Most Pure Mother of God, of the holy Angels; here is God's throne, here is the life-giving cross, here is the eternal Gospel, that word of God, by which all things were created; here are the images of the Saints; I feel myself in the visible presence of God, of His Mother, of the heavenly powers, and of all the Saints. This is truly heaven on earth: here I know that I am, and feel myself indeed a member of Christ and of His Church, especially during the celebration of the most heavenly Liturgy, and the Communion of the Holy Mysteries of the Body and Blood of Christ. O, how I ought to live, think, feel, speak, in order to worthily be in this heaven on earth! I ought to live worthily of the high calling to which I am called by the grace of the much-endowing God. How I ought to live, in what meekness, humility, purity, abstinence, in order to worthily name my Lady, the Most Pure Mother of God, my Master, the Lord of glory! Lord, make me worthy of such an abode! I desire to live worthily of the Christian calling, but I find no power in myself to attain this; sin unceasingly tempts and wars against my soul.
Call undoubtingly, in the simplicity of your heart, upon the Lord God, also upon the Angels and the Saints, who by the grace of God and through their association or union with God, and the simplicity of their being, most speedily, with the rapidity of lightning, both hear and fulfil our prayers in accordance with the will of God.
To love God with all our heart means not to have any attachments to anything earthly, and to surrender all our heart to the Lord God, fulfilling His Will in everything, and not our own; to love God with all the soul means always to have all our mind in Him, to stablish all our heart in Him, and to submit all our will to His Will in all circumstances of life, both joyful and sorrowful; to love God with all our strength means to love Him so that neither any opposing power nor any circumstance of life, neither tribulation nor distress, nor persecution, nor peril, nor the sword, nor height, nor depth, shall be able to separate us from the love of God; to love God with all our understanding means always to think of God, of His mercy, long-suffering, holiness, wisdom, omnipotence, of His works, and to withdraw ourselves by every means from thoughts of vanity and from evil recollections. To love God means—to love righteousness with all our soul, and to hate iniquity, as it is said: "Thou hast loved righteousness and hated iniquity"; to love God means—to hate oneself, that is, our old carnal man: "If any man come to Me, and hate not his own life, he cannot be My disciple." In us, in our thoughts, in our hearts and in our will, there is an evil power extraordinarily living and active, which always, every day and every moment, endeavours to estrange us from God, suggesting thoughts, desires, cares, intentions, undertakings, words and acts of vanity, exciting the passions and forcibly instigating us to them, namely, to malice, envy, covetousness, pride and ambition, vanity, slothfulness, disobedience, obstinacy, deceit and intemperance. To love God means—to fulfil His commandments: "If a man love Me, he will keep My words. He that loveth Me not, keepeth not My sayings."
Translated with the author's sanction by E. E. Goulaeff (1897). In the public domain. The editors’ footnotes are left out. About this book