St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:1
And it came to pass, when He had gone into the house of one of the chief Pharisees on the sabbath day to eat bread, that they watched Him. And behold there was a certain man before Him who had the dropsy. And Jesus answered and spoke unto the lawyers and Pharisees, saying; Is it lawful to heal on the sabbath day or…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:1
Although our Lord knew the malice of the Pharisees, yet He became their guest, that He might benefit by His words and miracles those who were present. Whence it follows, And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him; to see whether…
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπός τις ἦν ὑδρωπικὸς ἔμπροσθεν αὐτοῦ.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:2–6
But what was the miracle of which they were spectators? There was a certain man before Him who had the dropsy: the Lord therefore asks the lawyers and Pharisees, whether it is lawful to heal on the sabbath day or not? "But they, it says, were silent." But why, O lawyer, were you silent? Quote something from the…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:2
Or we rightly compare the dropsical man to a covetous rich man. For as the former, the more he increases in unnatural moisture the greater his thirst; so also the other, the more abundant his riches, which he does not employ well, the more ardently he desires them.
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:2–5
Now He has aptly compared the dropsical man to an animal which has fallen into a ditch, (for he is troubled by water,) as He compared that woman, whom He spoke of as bound, and whom He Himself loosed, to a beast which is let loose to be led to water.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:2–3
When then the man with the dropsy came into the midst of them, He rebukes by a question the insolence of the Pharisees, who wished to detect Him; as it is said, And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy. And Jesus answering, &c.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:2–4
Rightly then is the dropsical man healed in the Pharisees' presence, for by the bodily infirmity of the one, is expressed the mental disease of the other.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:2
Mystically, the dropsical man is compared to him who is weighed down by an overflowing stream of carnal pleasures. For the disease of dropsy derives the name from a watery humour.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 14:3
But by His question He exposes their folly. For while God blessed the sabbath, (Gen. 2:1.) they forbade to do good on the sabbath; but the day which does not admit the works of the good is accursed.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:4
Paying then no further heed to the envyings of the Jews, He delivers from his malady the man afflicted with the dropsy, and tyrannized over by an incurable disease. You have seen O Jew, the miracle: extol then the Worker of it. Understand His might, and the gloriousness of His dominion: acknowledge that He is God:…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:4
Disregarding then the snares of the Jews, He cures the dropsical, who from fear of the Pharisees did not ask to be healed on account of the sabbath, but only stood up, that when Jesus beheld him, He might have compassion on him and heal him. And the Lord knowing this, asked not whether he wished to be made whole, but…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:4
But they who were asked, are rightly silent, for they perceived that whatever they said, would be against themselves. For if it is lawful to heal on the sabbath day, why did they watch the Saviour whether He would heal? If it is not lawful, why do they take care of their cattle on the sabbath? Hence it follows, But…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:5
But seeing the Pharisees awkwardly silent, Christ baffles their determined impudence by some important considerations. As it follows; And he answered and said unto them, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 14:5
As though He said, If the law forbids to have mercy on the sabbath-day, have no care of thy son when in danger on the sabbath-day. But why speak I of a son, when thou dost not even neglect an ox if thou seest it in danger?
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:5
By these words He so refutes His watchers, the Pharisees, as to condemn them also of covetousness, who in the deliverance of animals consult their own desire of wealth. How much more then ought Christ to deliver a man, who is much better than cattle! By a suitable example then He settles the question, showing that…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:7–10
And He spoke a parable unto them which were bidden preventing how they chose the foremost seats: saying unto them, When you are bidden of any one, seat not yourself at the head of the seat, lest a more honourable man than you be bidden of him; and when he that bade you and him comes, he say to you, Give this man…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 14:7–11
Now let no one deem the above precepts of Christ to be trifling, and unworthy of the sublimity and grandeur of the Word of God. For you would not call him a merciful physician who professed to heal the gout, but refused to cure a scar on the finger or a tooth-ache. Besides, how can that passion of vainglory appear…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 14:7–8
First the dropsical man is cured, in whom the abundant discharges of the flesh crushed down the powers of the soul, quenched the ardour of the Spirit. Next, humility is taught, when at the nuptial feast the desire of the highest place is forbidden. As it is said, And he spake, Sit not down in the highest room.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:7
But as the Evangelist calls this admonition a parable, we must briefly examine what is its mystical meaning. Whosoever being bidden has come to the marriage feast of Christ's Church, being united to the members of the Church by faith, let him not exalt himself as higher than others by boasting of his merits.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:8
For to rush forward hastily to honours which are not fitting for us, indicates rashness and casts a slur upon our actions. Hence it follows, lest a more honourable man than thou be invited, &c.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:9
For he will have to give place to one more honourable who is bidden afterwards, seeing that he is overtaken by the activity of those who followed him, and with shame he occupies the lowest place, now that knowing better things of the others he brings low whatever high thoughts he once had of his own works.
But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:10
For if a man wishes not to be set before others, he obtains this honour according to the divine word. As it follows; That when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher. In these words He does not harshly chide, but gently admonishes; for a word of advice is enough for the wise. And thus for…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:10
But a man sits in the lowest place according to that verse, The greater thou art, humble thyself in all things. (Eccles. 3:18.) But the Lord when He cometh, whomsoever He shall find humble, blessing him with the name of friend, He will command him to go up higher. For whoever humbleth himself as a little child, he is…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:11
A modest mind therefore is a great and surpassing good: for it delivers those who possess it from blame and contempt, and from the charge of vaingloriousness. 'But yes! says the lover of vainglory, I wish to be illustrious and renowned, and not despised and neglected, and numbered among the unknown.' If however you…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:11
Having shown therefore from so slight an example the degradation of the ambitious and the exaltation of the humbleminded, He adds a great thing to a little, pronouncing a general sentence, as it follows, For every one who exalts himself shall be abased, and he that humbleth himself shall be exalted. This is spoken…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:11
But in the general conclusion which is added, it is plainly declared that the preceding discourse of our Lord must be understood typically. For not every one who exalts himself before men is abased; nor is he who humbleth himself in their sight, exalted by them. But whoever exalteth himself because of his merits, the…
Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:12–13
Then said He also to him that bade Him, When you make a dinner or a supper, call not your friends, nor your brethren, neither your kinsmen, nor your rich neighbours; lest they also bid you again, and a recompense be made you. But when you make a feast, call the poor, the maimed, the lame, and the blind. And you shall…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 14:12
Many are the sources from which friendships are made. Leaving out all unlawful ones, we shall speak only of those which are natural and moral; the natural are, for instance, between father and son, brother and brother, and such like; which He meant, saying, Nor thy brethren, nor thy kinsmen; the moral, when a man has…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 14:12–14
The supper being composed of two parties, the invited and the inviter, and having already exhorted the invited to humility, He next rewards by His advice the inviter, guarding him against making a feast to gain the favour of men. Hence it is said, Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:12
Brothers then, and friends, and the rich, are not forbidden, as though it were a crime to entertain one another, but this, like all the other necessary intercourse among men, is shown to fail in meriting the reward of everlasting life; as it follows, Lest perchance they also bid thee again, and a recompense be made…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 14:13–14
Let us not then bestow kindness on others under the hope of return. For this is a cold motive, and hence it is that such a friendship soon vanishes. But if you invite the poor, God, who never forgets, will be your debtor, as it follows, But when ye make a feast, call the poor, the maimed, the lame, and the blind. For…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:14
The lesson therefore which He teaches us is love unto the poor, which is a thing precious in the sight of God. Do you feel pleasure in being praised when you have any friends of relatives feasting with you? I tell you of something far better: angels shall praise your bounty, and the rational powers above, and holy men…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:14
And though all rise again, yet it is called the resurrection of the just, because in the resurrection they doubt not that they are blessed. Whoever then bids the poor to his feast shall receive a reward hereafter. But he who invites his friends, brothers, and the rich, has received his reward. But if he does this for…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:15
And when one of them that reclined at table with Him heard these things, he said unto Him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God. But He said unto him, A certain man made a great supper, and bade many. And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come, for lo! all things are…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:15
Or because he sighed for something afar off, and that bread which he desired lay before him. For who is that Bread of the kingdom of God but He who says, I am the living bread which came down from heaven? (John 6:51.) Open not thy mouth, but thy heart.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:15
But because some receive this bread by faith merely, as if by smelling, but its sweetness they loathe to really touch with their mouths, our Lord by the following parable condemns the dulness of those men to be unworthy of the heavenly banquet. For it follows, But he said unto him, A certain man made a great supper,…
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 14:16
Matthew goes on as follows: "And when the chief priests and Pharisees had heard His parables, they perceived that He spake of them: and when they sought to lay hands on Him, they feared the multitude, because they took Him for a prophet. And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said, The kingdom…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:16
And here let us first of all inquire, what was the reason why it is rather to a supper than a dinner that the guests were invited; or rather, even before this, who is to be understood by the man who sent one to invite to the supper; and who also is the inviter, and who in fine they are who were invited, but despised…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:16–17
Or else, the Man is the Mediator between God and man, Christ Jesus; He sent that they who were bidden might come, i. e. those who were called by the prophets whom He had sent; who in the former times invited to the supper of Christ, were often sent to the people of Israel, often bade them to come at supper time. They…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:16
This man represents God the Father just as images are formed to give the resemblance of power. For as often as God wishes to declare His avenging power, He is called by the names of bear, leopard, lion, and others of the same kind; but when He wishes to express mercy, by the name of man. The Maker of all things,…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:16
Or he made a great supper, as having prepared for us the full enjoyment of eternal sweetness. He bade many, but few came, because sometimes they who themselves are subject to him by faith, by their lives oppose his eternal banquet. And this is generally the difference between the delights of the body and the soul,…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:17
And next, who is he that was sent, and who it also says was a slave? Perchance Christ Himself: for though God the Word is by nature God, and the very Son of God the Father, from Whom He was manifested, yet He emptied Himself, to take the form of a slave. As being therefore God of God He is Lord of all; but one may…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:17
That servant who was sent is Christ Himself, who being by nature God and the true Son of God, emptied Himself, and took upon Him the form of a servant. But He was sent at supper time. For not in the beginning did the Word take upon Him our nature, but in the last time; and he adds, For all things are ready. For the…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:17
By this servant then who is sent by the master of the family to bid to supper, the order of preachers is signified. But it is often the case that a powerful person has a despised servant, and when his Lord orders any thing through him, the servant speaking is not despised, because respect for the master who sends him…
And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it: I pray thee have me excused.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:18–20
And their determination then, was it for their own good? Did they regard with admiration the gentleness of Him Who bade them, and the office of Him Who ministered the call? Not so: for "they began, it says, all of them at once to make excuse:" that is, as with one purpose, without any delay, they made excuse. "For the…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:18
Now there were three excuses, of which it is added, The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it. The bought piece of ground denotes government. Therefore pride is the first vice reproved. For the first man wished to rule, not willing to have a master.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:18–20
But whom can we suppose these to be who refused to come for the reason just mentioned, but the rulers of the Jews, whom throughout the sacred history we find to have been often reproved for these things?
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 14:18
Thus it is that the worn out soldier is appointed to serve degraded offices, as he who intent upon things below buys for himself earthly possessions, can not enter into the kingdom of heaven. Our Lord says, Sell all that thou hast, and follow me.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 14:18–20
Or let us suppose that three classes of men are excluded from partaking of that supper, Gentiles, Jews, Heretics. The Jews by their fleshly service impose upon themselves the yoke of the law, for the five yoke are the yoke of the Ten Commandments, of which it is said, And he declared unto you his covenant, which he…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:18–19
By the bodily senses also because they cannot comprehend things within, but take cognizance only of what is without, curiosity is rightly represented, which while it seeks to shake off a life which is strange to it, not knowing its own secret life, desires to dwell upon things without. But we must observe, that the…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:19
The five yoke of oxen are taken to be the five senses of the flesh; in the eyes sight, in the ears hearing, in the nostrils smelling, in the mouth taste, in all the members touch. But the yoke is more easily apparent in the three first senses; two eyes, two ears, two nostrils. Here are three yoke. And in the mouth is…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:20
That is, the delight of the flesh which hinders many, I wish it were outward and not inward. For he who said, I have married a wife, taking pleasure in the delights of the flesh, excuses himself from the supper; let such a one take heed lest he die from inward hunger. Now John when he said, all that is in the world is…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 14:20
Or marriage is not blamed; but purity is held up to greater honour, since the unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy in body and spirit, but she that is married careth for the things of the world. (1 Cor. 7:34.)
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:20
But although marriage is good, and appointed by Divine Providence for the propagation of children, some seek therein not fruitfulness of offspring, but the lust of pleasure. And so by means of a righteous thing may not unfitly an unrighteous thing be represented.
So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:21
When then the householder heard their refusal, he was angry, it says; and commanded that from the streets and marketplaces of the city there should be gathered the poor, and the maimed, and the blind, and the lame. And who then are to be understood by those who for the sake, as I said, of lands, and tillage, and the…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:21
Not for the sake of knowing inferior beings does God require messengers, as though He gained aught from them, for He knows all things stedfastly and unchangeably. But he has messengers for oursakes and their own, because to be present with God, and stand before Him so as to consult Him about His subjects, and obey His…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:21
But with the rulers of the Jews who refused their call, as they themselves confessed, Have any of the rulers believed on him? (John 7:48.) the Master of the household was wroth, as with them that deserved His indignation and anger; whence it follows, Then the master of the house being angry, &c. Thus it was that the…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 14:21
He invites the poor, the weak, and the blind, to show that weakness of body shuts out no one from the kingdom of heaven, and that he is guilty of fewer sins who lacks the incitement to sin; or that the infirmities of sin are forgiven through the mercy of God. Therefore he sends to the streets, that from the broader…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 14:21–23
Because then the proud refuse to come, the poor are chosen, since they are called weak and poor who are weak in their own judgment of themselves, for there are poor, and yet as it were strong, who though lying in poverty are proud; the blind are they who have no brightness of understanding; the lame are they who have…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:22–23
When then those, it says, who were in the streets had been called, he whose office it was to bid them to the supper said to the householder, "Still there is room. And the lord said to his servant. Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled. For I say unto you, that no…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:23
The Gentiles came from the streets and lanes, the heretics come from the hedges. For they who make a hedge seek for a division; let them be drawn away from the hedges, plucked asunder from the thorns. But they are unwilling to be compelled. By our own will, say they, will we enter. Compel them to enter, He says. Let…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 14:23
Or, He sends to the highways and about the hedges, because they are fit for the kingdom of God, who, not absorbed in the desire for present goods, are hastening on to the future, set in a certain fixed path of good will. And who like a hedge which separates the cultivated ground from the uncultivated, and keeps off…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:24
The chiefs therefore of the Israelitish populace remained aloof from the supper, as being obdurate and proud and disobedient, and scorned so surpassing an invitation, because they had turned aside to earthly things, and fixed their mind upon the vain distractions of this world. But the vulgar multitude was called in,…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:24
But very terrible is the sentence which comes next. For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper. Let no one then despise the call, lest if when bidden he make excuse, when he wishes to enter he shall not be able.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 14:25
For because many of those that accompanied Him followed not with their whole heart, but lukewarmly, He shows what kind of a man his disciple ought to be.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:25
The mind is kindled, when it hears of heavenly rewards, and already desires to be there, where it hopes to enjoy them without ceasing; but great rewards cannot be reached except by great labours. Therefore it is said, And there went great multitudes with him: and he turned to them, and said, &c.
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
εἴ τις ἔρχεται πρός με καὶ οὐ μισεῖ τὸν πατέρα ἑαυτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τὰς ἀδελφάς, ἔτι δὲ καὶ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν, οὐ δύναταί μου μαθητὴς εἶναι.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:26
And great multitudes went with Him: and He turned and said unto them; Whosoever cometh unto Me, and hates not his father and his mother, and his wife, and his children, and his brethren, and his sisters: yes, and his own self also, he cannot be My disciple. And whosoever does not bear his cross, and come after Me,…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:26
But life must not be renounced, which both in the body and the soul the blessed Paul also preserved, that yet living in the body he might preach Christ. But when it was necessary to despise life so that he might finish his course, he counts not his life dear unto him. (Acts 20:24.)
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 14:26
For if for thy sake the Lord renounces His own mother, saying, Who is my mother? and who are my brethren? (Matt. 12:48, Mark 3:33.) why dost thou deserve to be preferred to thy Lord? But the Lord will have us neither be ignorant of nature, nor be her slaves, but so to submit to nature, that we reverence the Author of…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:26
But it may be asked, how are we bid to hate our parents and our relations in the flesh, who are commanded to love even our enemies? But if we weigh the force of the command we are able to do both, by rightly distinguishing them so as both to love those who are united to us by the bond of the flesh, and whom we…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:26
Now to show that this hatred towards relations proceeds not from inclination or passion, but from love, our Lord adds, yea, and his own life also. It is plain therefore that a man ought to hate his neighbour, by loving as himself him who hated him. For then we rightly hate our own soul when we indulge not its carnal…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 14:27
He means not that we should place a beam of wood on our shoulders, but that we should ever have death before our eyes. As also Paul died daily and despised death. (1 Cor. 15:31.)
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:27
Or because the cross is so called from torturing. In two ways we bear our Lord's cross, either when by abstinence we afflict our bodies, or when through compassion of our neighbour we think all his necessities our own. But because some exercise abstinence of the flesh not for God's sake but for vain-glory, and show…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:28–30
And next He uses two examples, to encourage unto an invincible fortitude those who are His friends, and to establish in an unwavering zeal those whose desire it is to attain to honours by patience and endurance. "For if, says He, any one wish to build a tower, he reckons first if he have means sufficient to finish it,…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:28–32
But as with respect to the unfinished tower, he alarms us by the reproaches of those who say, The man began to build, and was not able to finish, so with regard to the king with whom the battle was to be, he reproved even peace, adding, Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 14:28–30
For we ought not to lay a foundation, i. e. begin to follow Christ, and not bring the work to an end, as those of whom St. John writes, That many of his disciples went backward. (John 6:66.) Or by the foundation understand the word of teaching, as for instance concerning abstinence. There is need therefore of the…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:28
Because He had been giving high and lofty precepts, immediately follows the comparison of building a tower, when it is said, For which of you intending to build a tower does not first count &c. For every thing that we do should be preceded by anxious consideration. If then we desire to build a tower of humility, we…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:29–31
For when occupied in good works, unless we watch carefully against the evil spirits, we find those our mockers who are persuading us to evil. But another comparison is added proceeding from the less to the greater, in order that from the least things the greatest may be estimated. For it follows, Or what king, going…
Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:31–32
"Or what king, He says, wishing to make war with another king, does not consider with himself, whether with his ten thousand he can prevail over one who is more mighty than himself?" And what does this mean? "Our wrestle is not against blood and flesh, but against governments; against empires; against the worldholders…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:31
Or the ten thousand of him who is going to fight with the king who has twenty, signify the simplicity of the Christian about to contend with the subtlety of the devil.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 14:31–32
For we fight against spiritual wickedness in high places; (Eph. 6:12.) but there presses upon us a multitude also of other enemies, fleshly lust, the law of sin raging in our members, and various passions, that is, a dreadful multitude of enemies.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 14:31–32
The king is sin reigning in our mortal body; (Rom. 6:12.) but our understanding also was created king. If then he wishes to fight against sin, let him consider with his whole mind. For the devils are the satellites of sin, which being twenty thousand, seem to surpass in number our ten thousand, because that being…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 14:31–32
Or else, in that awful trial we come not to the judgment a match for our king, for ten thousand are against twenty thousand, two against one. He comes with a double army against a single. For while we are scarcely prepared in deeds only, he sifts us at once both in thought and deed. While then he is yet afar off, who…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 14:33
Now to what these comparisons refer, He on the same occasion sufficiently explained, when he said, So likewise whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. The cost therefore of building the tower, and the strength of the ten thousand against the king who has twenty thousand,…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:33
But there is a difference between renouncing all things and leaving all things. For it is the way of few perfect men to leave all things, that is, to cast behind them the cares of the world, but it is the part of all the faithful to renounce all things, that is, so to hold the things of the world as by them not to be…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 14:34–35
As therefore He says, "Salt is good: but if the salt be tasteless, with what can it be seasoned? It is cast out," He says. Let there be therefore, He proceeds, salt in you," that is, the divine words which bring salvation: but which if we despise, we become without savour, and foolish, and utterly useless. Such things…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 14:34–35
But not only those who are gifted with the grace of teachers, but private individuals also He requires to become like salt, useful to those around them. But if he who is to be useful to others becomes reprobate, he cannot be profited, as it follows, But if the salt has lost his savour, where-with shall it be seasoned?…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 14:34–35
He had said above that the tower of virtue was not only to be begun, but also to be completed, and to this belongs the following, Salt is good. It is a good thing to season the secrets of the heart with the salt of spiritual wisdom, nay with the Apostles to become the salt of the earth. (Matt. 5:14.) For salt in…
Every note is a real passage, quoted word for word from a published English translation, with its source. Nothing here is summarised or written by us. Some verses have many notes and some have none, because the Fathers wrote more on some passages than others.
Blessed Augustine, The Harmony of the Gospels, tr. S. D. F. Salmond, Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888).
St. Cyril of Alexandria, Commentary upon the Gospel according to S. Luke, tr. R. Payne Smith (Oxford, 1859).
Chrysostom, Augustine, Cyril, Theophylact, Ambrose, Gregory and Bede, as gathered in the Catena Aurea ("golden chain"), tr. J. H. Newman and others (Oxford, 1841–1845). In the 1260s Thomas Aquinas set the Fathers' comments on each verse of the Gospels side by side. He chose and arranged them, but every word is the Father's own.
Scripture: the King James Version (1611); the Greek (tap Ελ) is the 1904 Patriarchal text of the Ecumenical Patriarchate.
All of these translations are in the public domain. The passages were matched to their verses by the Historical Christian Commentaries project, which also hosts the full texts we link to. The Fathers are a treasury of the Church's mind, and they are best read alongside the life of the Church: if a passage raises a question, bring it to your priest.