Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 2:1–5
With respect to the city of Bethlehem, Matthew and Luke are at one. But Luke explains in what way and for what reason Joseph and Mary came to it; whereas Matthew gives no such explanation. On the other hand, while Luke is silent on the subject of the journey of the magi from the east, Matthew furnishes an account of…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:1
And it came to pass in those days, &c. Christ therefore was born in Bethlehem at the time when Augustus Caesar gave orders that the first enrolment should be made. But what necessity was there, some one may perhaps say, for the very wise Evangelist to make special mention of this? Yes, I answer: it was both useful and…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 2:1–4
It was the Lord who directed Augustus to give this edict, that he might minister unto the coming of the Only-begotten; for it was this edict that brought Christ's mother into her country as the prophets had foretold, namely, to Bethlehem of Judæa, according to the word, to a city of David, which is called Bethlehem.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 2:1
Because it was fit also that at Christ's coming the worship of many Gods should cease, and one God only be worshipped, one king is described as ruling the world.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:1–2
He has rightly added the name of the governor, to mark the course of time. For if the names of the Consuls are affixed to the tables of prices, how much more ought the time to be noted down, of that event which was the redemption of all men? There is described a secular registration, implied a spiritual, to be laid…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 2:1
But the registering of the whole world when our Lord was about to be born was mystical; for He appeared in the flesh Who should write down the names of His own elect in eternity.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:1
The Son of God, about to be born in the flesh, as by His birth of a virgin He showed that the grace of virginity was most pleasing in His sight, is therefore begotten in the most peaceful time of the world, because He taught men to seek peace, and condescends to visit those who follow it. But there could be no greater…
(And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
αὕτη ἡ ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου.
BV
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:2
St. Luke points out, that this taxing was either the first of those which comprehended the whole world, for before this very many parts of the earth are often mentioned as having been taxed; or first began at that time when Cyrinus was sent into Syria.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:3
As at that time in the reign of Augustus and under the governorship of Cyrinus, every one went to his own city to make returns of his property; so now when Christ reigns through His teachers (the governors of the Church) ought we to make returns of righteousness.
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:4
Because he was of the house and lineage of David. The book of the sacred Gospels referring the genealogy to Joseph, who was descended from David's house, has proved through him that the Virgin also was of the same tribe as David, inasmuch as the Divine law commanded that marriages should be confined to those of the…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:4–5
But in order that men might know that it was an enrolment of righteousness, there came up to it Joseph and Mary, the just man and the virgin. He who was to be guardian of the Word and she who was to bring it forth.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:4
Now the registration of property was so appointed by Divine guidance, that every one was ordered to go into his own country, as it follows, And they all went to be taxed, every one to his own city. Which so came to pass, in order that the Lord, conceived in one place, born in another, might the more easily escape the…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:4
Our city and country is the resting-place of the blessed, to which we ought to be travelling with daily increasing virtues. But day by day does Holy Church wait upon her Teacher, and going up from the course of worldly business (which the name of Galilee signifies) to the city of Judah, i. e. the city of confession…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:5
With Mary, his betrothed wife, being great with child. The sacred Evangelist says that Mary was betrothed to Joseph, to shew that the conception had taken place upon her betrothal solely, and that the birth of the Emanuel was miraculous, and not in accordance with the laws of nature. For the holy Virgin did not bear…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:6–7
St. Luke has briefly explained the manner, time, and also the place in which Christ was born in the flesh; the manner, that is, in which the espoused has conceived, a virgin has born offspring. On thy account then am I weak, in Himself is He strong. On thy account am I poor, in Himself is He rich. Consider not what…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 2:6–7
Bethlehem is by interpretation the house of bread. For it is the Lord Himself who says, I am the bread of life which came down from heaven. (John 6:53.) The place therefore where the Lord was born was before called the house of bread, because it was there that He was to appear in His fleshly nature who should refresh…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:6–7
Our city and country is the resting-place of the blessed, to which we ought to be travelling with daily increasing virtues. But day by day does Holy Church wait upon her Teacher, and going up from the course of worldly business (which the name of Galilee signifies) to the city of Judah, i. e. the city of confession…
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:7
And she brought forth her firstborn Son. In what sense then her firstborn? By firstborn she here means, not the first among several brethren, but one who was both her first and only son: for some such sense as (his exists among the significations of "firstborn." For sometimes also the Scripture calls that the first…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:7
And she laid him in the manger. He found man reduced to the level of the beasts: therefore is He placed like fodder in a manger, that we, having left off our bestial life, might mount up to that degree of intelligence which befits man's nature; and whereas we were brutish in soul, by now approaching the manger, even…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:7
He finds man in his corrupt affections become like the beasts that perish, and therefore He is laid in the manger, in the place of food, that we changing the life of beasts, might be brought to the knowledge that befits man, partaking not of hay, but of the heavenly bread, the lifegiving body.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:8–11
And there were shepherds in that country, watching and keeping guard by night over their flock: and the angel of the, Lord came unto them, and the glory of God shone upon them, and they were sore afraid. And the angel said unto them, Fear not: for lo! I bring unto you good tidings of great joy, which, shall be to all…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 2:8–9
To Joseph the Angel appeared in a dream, as to one who might be easily brought to believe, but to the shepherds in visible shape as to men of a ruder nature. But the Angel went not to Jerusalem, sought not for Scribes and Pharisees, (for they were corrupt and tormented with envy.) But these were simple men living in…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:8–9
Observe with what care God builds up our faith. An Angel teaches Mary; an Angel teaches Joseph; an Angel the shepherds also, of whom it is said, And there were in the same country shepherds abiding in the field.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 2:8
It was in a mystery that the Angel appeared to the shepherds while they were watching, and the glory of the Lord shone round about them, implying that they are thought worthy above the rest to see sublime things who take a watchful care of their faithful flocks; and while they themselves are piously watching over…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:8
For in a mystery, those shepherds, and their flocks, signify all teachers and guides of faithful souls. The night in which they were keeping watch over their flocks, indicates the dangerous temptations from which they never cease to keep themselves, and those placed under their care. Well also at the birth of our Lord…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:9
No where in the whole course of the Old Testament do we find that the Angels who so constantly appear to the Patriarchs, came with light. This privilege was rightly kept for this time when there arose in the darkness a light to them that were true of heart. Hence it follows, and the glory of God shone round about…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:11
But that which is in the middle, namely, Christ, has reference to the adoration, and signifies not the nature, but the compound substance of two natures. For on Christ our Saviour we confess the anointing to have been performed, not however figuratively, (as formerly on kings by the oil,) and as if by prophetic grace,…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:12–13
But perchance some one may object to this; "that He Who was now born was still a child, and wrapped in swaddling-clothes, and laid in a manger: how then did the powers above praise Him as God?" Against such our argument stands firm. Understand, O man, the depth of the mystery! God was in visible form like unto us: the…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:12
The infancy of the Saviour was impressed upon us, both by frequent heraldings of Angels and testimonies of Evangelists, that we might be the more deeply penetrated in our hearts by what has been done for us. And we may observe, that the sign given us of the newborn Saviour was, that He would be found not clothed in…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 2:13–14
Of old, indeed, Angels were sent to punish, as, for instance to the Israelites, to David, to the men of Sodom, to the valley of weeping. (Bochim. Judges 2:1.) Now on the other hand they sing the song of thanksgiving to God: because He hath revealed to them His coming down to men. Behold the wonderful working of God.…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:13–14
This peace has been made through Christ, for He has reconciled us by Himself to God and our Father, (2 Cor. 5:18, 19, Eph. 2:16, Col. 1:20.) having taken away our guilt, which was the ground of offence also. He has united two nations in one man, and has joined the heavenly and the earthly in one flock.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 2:13–14
At the same time they also give praises because their voices of gladness accord well with our redemption, and while they behold our acceptance, they rejoice also that their number is completed.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:13–14
Lest the authority of a single Angel should appear small, as soon as one had revealed the sacrament of the new birth, straightway there was present a multitude of the heavenly host. Rightly has the attending Chorus of Angels received the name of heavenly host, seeing they both humbly bring their aid to that Leader…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:14
Look not therefore upon Him Who was laid in the manger as a babe merely, but in our poverty see Him Who as God is rich, and in the measure of our humanity Him Who excels the inhabitants of heaven, and Who therefore is glorified even by the holy angels. And how noble was the hymn, "Glory to God in the highest, and on…
And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:15
As men who were truly watching, they said not, Let us see (the child; but) the word which has come to pass, i. e. the Word which was from the beginning, let us see how it has been made flesh for us. since this very Word is the Lord. For it follows, Which the Lord hath made, and has shown to us; i. e. Let us see how…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:15
To speak in a mystery, let the shepherds of spiritual flocks, (nay, all the faithful,) after the example of these shepherds, go in thought even to Bethlehem, and celebrate the incarnation of Christ with due honours. Let us go indeed casting aside all fleshly lusts, with the whole desire of the mind even to the…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:16
How remarkably Scripture weighs the import of each word. For when we behold the flesh of the Lord, we behold the Word, which is the Son. Let not this seem to you a slight example of faith, because of the humble character of the shepherds. For simplicity is sought for, not pride. It follows, And they came in haste. For…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:16
Again, the shepherds of the Lord's flock by contemplating the life of the fathers who went before them, (which preserved the bread of life,) enter as it were the gates of Bethlehem, and find therein none other than the virgin beauty of the Church, that is, Mary; the manly company of spiritual doctors, that is, Joseph;…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:17
It seems to succeed in due order, that after having rightly celebrated the incarnation of the Word, we should at length come to behold the actual glory of that Word. Hence it follows: But when they saw it, they made known the word which had been spoken to them.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:17
The shepherds did not hide in silence what they knew, because to this end have the Shepherds of the Church been ordained, that what they have learned in the Scriptures they might explain to their hearers.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:19
Esteem not the words of the shepherds as mean and despicable. For from the shepherds Mary increases her faith, as it follows: Mary kept all these sayings, and pondered them in her heart. Let us learn the chastity of the sacred Virgin in all things, who no less chaste in her words than in her body, gathered up in her…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:19
For keeping the laws of virgin modesty, she who had known the secrets of Christ would divulge them to no one, but comparing what she had read in prophecy with what she now acknowledged to have taken place, she did not utter them with the mouth, but preserved them shut up in her heart.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:20
That is to say, from the Angels, and had seen, i. e. in Bethlehem, as it was told them, i. e. they glory in this, that when they came they found it even as it was told them, or as it was told them they give praise and glory to God. For this they were told by the Angels to do, not in very word commanding them, but…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:20
The masters of the spiritual flocks also, while others sleep, at one time by contemplation enter into the heavenly places, at another time pass around them by seeking the examples of the faithful, at another time by teaching return to the public duties of the pastoral office.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:20
Every one of us, even he who is supposed to live as a private person, exercises the office of shepherd, if, keeping together a multitude of good actions and pure thoughts, he strive to rule them with due moderation, to feed them with the food of the Scriptures, and to preserve them against the snares of the devil.
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:21
VERY numerous indeed is the assembly, and earnest the hearer:—for we see the Church full:—but the teacher is but poor. He nevertheless Who giveth to man a mouth and tongue, will further supply us with good ideas. For He somewhere says Himself, "Open thy mouth wide, and I will fill it." Since therefore ye have all come…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:21
It was the custom on the eighth day to perform the circumcision of the flesh. For on the eighth day Christ rose from the dead, and conveyed to us a spiritual circumcision, saying, Go and teach all nations, baptizing them. (Matt. 28:19.) But according to the command of the law, on the same day He received the…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:21
Who is this Child, but He of whom it was said, Unto us a child is born, unto us a son is given? (Is. 9:6, Gal. 4:5.) For He was made under the law, that He might redeem them who were under the law.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:21
Every one of us, even he who is supposed to live as a private person, exercises the office of shepherd, if, keeping together a multitude of good actions and pure thoughts, he strive to rule them with due moderation, to feed them with the food of the Scriptures, and to preserve them against the snares of the devil.…
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 2:22
Hereby also we see how another question is solved, if any one indeed finds a difficulty in it. I allude to the question as to how it was possible, on the supposition that the elder Herod was already anxious (to obtain information regarding Him), and agitated by the intelligence received from the wise men concerning…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:22–24
After His circumcision, she next waits for the time of her purification: and when the days were fulfilled, and the fortieth was the full time, God the Word, Who sitteth by the Father's side, is carried up to Jerusalem, and brought into the Father's presence in human nature like unto us, and by the shadow of the law is…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:22–24
Next after the circumcision they wait for the time of purification, as it is said, And when the days of her purification according to the law of Moses were come. Oh the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! (Rom. 11:33.) He offers victims, Who in each victim is honoured equally with the Father. The…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:22
If you diligently examine the words of the law, you will find indeed that the mother of God as she is free from all connection with man, so is she exempt from any obligation of the law. For not every woman who brings forth, but she who has received seed and brought forth, is pronounced unclean, and by the ordinances…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:22
On the thirty-third day after His circumcision He is presented to the Lord, signifying in a mystery that no one but he who is circumcised from his sins is worthy to come into the Lord's sight, that no one who has not severed himself from all human ties can perfectly enter into the joys of the heavenly city. It…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:23
For no union with man disclosed the secrets of the virgin's womb, but the Holy Spirit infused the immaculate seed into an inviolate womb. He then who sanctified another womb in order that a prophet should be born, He it is who has opened the womb of His own mother, that the Immaculate should come forth. By the words…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:23
By the words, opening the womb, he signifies the first-born both of man and beast, and each one of which was, according to the commandment, to be called holy to the Lord, and therefore to become the property of the priest, that is, so far that he was to receive a price for every first-born of man, and oblige every…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:24
Now this was the victim of the poor. For the Lord commanded in the law that they who were able should offer a lamb for a son or a daughter as well as a turtle dove or pigeon; but they who were not able to offer a lamb should give two turtle doves or two young pigeons. Therefore the Lord, though he was rich, deigned to…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:24
Or the pigeon denotes simplicity, the turtle dove chastity, for the pigeon is a lover of simplicity, and the turtle dove of chastity, so that if by chance she has lost her mate, she heeds not to find another. Rightly then are the pigeon and turtle dove offered as victims to the Lord, because the simple and chaste…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:24
But while each bird, from its habit of wailing, represents the present sorrows of the saints, in this they differ, that the turtle is solitary, but the pigeon flies about in flocks, and hence the one points to the secret tears of confession, the other to the public assembling of the Church.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:24
Or the pigeon which flies in flocks sets forth the busy intercourse of active life. The turtle, which delights in solitariness, tells of the lofty heights of the contemplative life. But because each victim is equally accepted by the Creator, St. Luke has purposely omitted whether the turtles or young pigeons were…
And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:25–32
The prophet Isaiah says, "Beautiful are the feet of them that bring good tidings of good:" and what could there be so sweet to learn as that God has saved the world by the mediation of the Son, in that He was made like unto us? For it is written, "that there is one God, and one Mediator of God and men, the Man Jesus…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:25
Not only did Angels and Prophets, the shepherds and his parents, bear witness to the birth of the Lord, but the old men and the righteous. As it is said, And, behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon, and he was a just man, and one who feared God. For scarcely is righteousness preserved without fear,…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:26–27
To see death means to undergo it, and happy will he be to see the death of the flesh who has first been enabled to see with the eyes of his heart the Lord Christ, having his conversation in the heavenly Jerusalem, and frequently entering the doors of God's temple, that is, following the examples of the saints in whom…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:28–30
Observe then that this just man, confined as it were in the prison house of his earthly frame, is longing to be loosed, that he may again be with Christ. (Phil. 1:23.) But whoso would be cleansed, let him come into the temple;—into Jerusalem: let him wait for the Lord's Christ, let him receive in his hands the word of…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:28
Now the righteous man, according to the law, received the Child Jesus in his arms, that he might signify that the legal righteousness of works under the figure of the hands and arms was to be changed for the lowly indeed but saving grace of Gospel faith. The old man received the infant Christ, to convey thereby that…
Which thou hast prepared before the face of all people;
ὃ ἡτοίμασας κατὰ πρόσωπον πάντων τῶν λαῶν,
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:31
But Christ was the mystery which has been revealed in the last times of the world, having been prepared before the foundation of the world. Hence it follows, which thou hast prepared before the face of all men.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:32
Christ therefore became the Gentiles' light for revelation: but also for the glory of Israel. For even granting that some of them proved insolent, and disobedient, and with minds void of understanding, yet is there a remnant saved, and admitted unto glory through Christ. And the firstfruits of these were the divine…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:32
But Christ coming was made a light to them that sat in darkness, being sore oppressed by the power of the devil, but they were called by God the Father to the knowledge of His Son, Who is the true light.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:32
And well is the enlightening of the Gentiles put before the glory of Israel, because when the fulness of the Gentiles shall have come in, then shall Israel be safe. (Rom 11:26.)
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 2:33
Christ, it is true, was also supposed to be the son of Joseph in another way, as if He had been born simply of that man's seed. But this supposition was entertained by persons whose notice the virginity of Mary escaped. For Luke says: "And Jesus Himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed)…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 2:33
He however might be called His father in that light in which he is rightly regarded as the husband of Mary, that is, not from any carnal connection, but by reason of the very bond of wedlock, a far closer relationship than that of adoption. For that Joseph was not to be called Christ's father was not, because he had…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:33
Joseph is called the father of the Saviour, not because he was (as the Photinians say) His real father, but because from regard to the reputation of Mary, all men considered him so.
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:34
And Symeon blesseth also the holy Virgin as the handmaid of the divine counsel, and the instrument of the birth that submitted not itself to the laws of human nature. For being a virgin she brought forth, and that not by man, but by the power of the Holy Ghost having come upon her. And what does the prophet Symeon say…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 2:34
As the light though it may annoy weak eyes, is still light; in like manner the Saviour endures, though many fall away, for His office is not to destroy; but their way is madness. Wherefore not only by the salvation of the good, but by the scattering of the wicked, is His power shewn. For the sun the brighter it…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:34
Behold what abundant grace is extended to all men by the birth of the Lord, and how prophecy is withheld from the unbelievers, not from the righteous. Simeon also prophesies that Christ Jesus has come for the fall and rising again of many. That is, to distinguish the merits of the just and the unjust, and according to…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:35
And Symeon further said to the holy Virgin, "Yea, a sword shall go through thy own soul also," meaning by the sword the pain which she suffered for Christ, in seeing Him Whom she brought forth crucified; and not knowing at all that He would be more mighty than death, and rise again from the grave. Nor mayest thou…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 2:35
Or by this is signified that Mary also, through whom was performed the mystery of the incarnation, looked with doubt and astonishment at the death of her Lord, seeing the Son of God so humbled as to come down even to death. And as a sword passing close by a man causes fear, though it does not strike him; so doubt also…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:35
Or it shows the wisdom of Mary, that she was not ignorant of the heavenly Majesty. For the word of God is living and strong, and sharper than the sharpest sword. (Heb. 4:12.)
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:35
No history tells us that Mary departed this life by being slain with the sword, therefore since not the soul but the body is killed with iron, we are left to understand that sword which is mentioned, And a sword in their lips, (Ps. 59:7.) that is, grief because of our Lord's passion passed through her soul, who…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:35
But now even down to the close of the present time, the sword of the severest tribulation ceases not to go through the soul of the Church, when with bitter sorrow she experiences the evil speaking against the sign of faith, when hearing the word of God that many are raised with Christ, she finds still more falling…
And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 2:36
The Evangelist dwells some time on the account of Anna, mentioning both her father's tribe, and adding, as it were, many witnesses who knew her father and her tribe.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:36
Simeon had prophesied, a woman united in marriage had prophesied, a virgin had prophesied, it was meet also that a widow should prophesy, that there might lack no sex or condition of life, and therefore it is said, And there was one Anna a prophetess. Now Anna, both from the duties of her widowhood and her manner of…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:36–37
According to the mystical meaning, Anna signifies the Church, who at present is indeed a widow by the death of her Husband; the number also of the years of her widowhood marks the time of the Church, at which established in the body, she is separated from the Lord. For seven times twelve make eighty-four, seven indeed…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 2:38
That is, returned thanks for seeing in Israel the Saviour of the world, and she confessed of Jesus that He was the Redeemer and the Saviour. Hence it follows, And she spoke of him to all, &c.
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 2:39
Hence, a subject which deserves inquiry is the question concerning the precise time when these events took place which are omitted by Matthew and given by Luke, and those, on the other hand, which have been omitted by Luke and given by Matthew. For after his account of the return of the magi who had come from the east…
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 2:39
Or may a question perchance be raised as to how Matthew tells us that His parents went with the boy Jesus into Galilee, because they were unwilling to go into Judæa in consequence of their fear of Archelaus; whereas it would rather appear that the reason for their going into Galilee was, as Luke has not failed to…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:39
Luke has omitted in this place what he knew to have been sufficiently set forth by Matthew, that the Lord after this, for fear that He should be discovered and put to death by Herod, was carried by His parents into Egypt, and at Herod's death, having at length returned to Galilee, came to dwell in His own city…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:40
And the Child grew, and waxed strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon Him. And again; But Jesus increased in stature and wisdom and grace with God and men. TO say that the child grew, and waxed strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon Him, must be…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:40
Rightly with the growth in age, St. Luke has united increase in wisdom, as he says, And he was strengthened, (i. e. in spirit.) For in proportion to the measure of bodily growth, the Divine nature developed its own wisdom.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 2:40
Now our Lord might have come forth from the womb in the stature of mature age, but this would seem like something imaginary; therefore His growth is gradual, as it follows, And the child grew, and waxed strong. For if while yet a little child, He had displayed His wisdom, He would have seemed a miracle, but together…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:40
We must observe the distinction of words, that the Lord Jesus Christ in that He was a child, that is, had put on the condition of human weakness, was daily growing and being strengthened. Wisdom truly, for in Him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily, (Col. 2:19.) but grace, because it was in great grace…
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 2:41
Or does any one put to us this question, How was it, then, that His parents went up to Jerusalem every year during the boyhood of Christ, as Luke's narrative bears, if they were prevented from going there by the fear of Archelaus? Well, I should not deem it any very difficult task to solve this question, even although…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 2:41
At the feast of the Hebrews the law commanded men not only to observe the time, but the place, and so the Lord's parents wished to celebrate the feast of the Passover only at Jerusalem.
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 2:41
Perhaps it may strike you as strange that Matthew should say that His parents went with the young Child into Galilee because they were unwilling to go to Judæa for fear of Archelaus, when they seem to have gone into Galilee rather because their city was Nazareth in Galilee, as Luke in this place explains it. But we…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:42–47
And when He was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast. After the Evangelist had said, that Jesus advanced in wisdom and grace with God and men, he next shews that what he says is true: for he carries Him to Jerusalem in company with the holy Virgin, upon the summons of the…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:42
The Evangelist having said before that the Child grew and waxed strong, verifies his own words when he relates, that Jesus with the holy Virgin went up to Jerusalem; as it is said, And when he was twelve years old, &c.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:42
Or the twelfth year was the commencement of our Lord's disputation with the doctors, for this was the number of the Evangelists necessary to preach the faith.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:42
We may also say, that as by the seventh number, so also by the twelfth, (which consists of the parts of seven multiplied alternately by one another,) the universality and perfection of either things or times is signified, and therefore rightly from the number twelve, the glory of Christ takes its beginning, being that…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:43
But some one will ask, how was it that the Son of God, brought up by His parents with such care, could be left behind from forgetfulness? To which it is answered, that the custom of the children of Israel while assembling at Jerusalem on the feast days, or returning to their homes, was for the women and men to go…
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:46
After three days He is found in the temple, that it might be for a sign, that after three days of victorious suffering, He who was believed to be dead should rise again, and manifest Himself to our faith, seated in heaven with divine glory.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:47
For from His tongue there went forth divine wisdom, while His age exhibited man's helplessness, and hence the Jews, amid the high things they hear and the lowly things they see, are perplexed with doubts and astonishment. But we can in no wise wonder, knowing the words of the Prophet, that thus unto us a Child is…
And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:48
Thy father and I have sought Thee sorrowing. His mother certainly knew that He was not the child of Joseph, but she so speaks to avoid the suspicions of the Jews. And upon her saying, that "Thy father and I have sought Thee sorrowing," the Saviour answers;
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:49
Did ye not know that I must be at My Father's? Here then first He makes more open mention of Him Who is truly His Father, and lays bare His own divinity: for when the holy Virgin said, Child, why hast Thou so done unto us? then at once shewing Himself to transcend the measure of human things, and teaching her that she…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:49
He says this then by way of showing that He surpasses all human standards, and hinting that the Holy Virgin was made the handmaid of the work in bringing His flesh unto the world, but that He Himself was by nature and in truth God, and the Son of the Father most high. Now from this let the followers of Valentinus,…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:49
There are two generations in Christ, one from His Father, the other from His mother; the Father's more divine, the mother's that which has come down for our use and advantage.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:49
He blames them not that they seek Him as their son, but compels them to raise the eyes of their mind to what was rather due to Him whose eternal Son He was. Hence it follows, Knew ye not? &c.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 2:51–52
Not that He became wise by making progress, but that by degrees He revealed His wisdom. As it was when He disputed with the Scribes, asking them questions of their law to the astonishment of all who heard Him. You see then how He increased in wisdom, in that He became known to many, and caused them to wonder, for the…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 2:51–52
And can you wonder if He who is subject to His mother, also submits to His Father? Surely that subjection is a mark not of weakness but of filial duty. Let then the heretic so raise his head as to assert that He who is sent has need of other help; yet why should He need human help, in obeying His mother's authority?…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 2:51–52
For what is the teacher of virtue, unless he fulfil his duty to his parents? What else did He do among us, than what He wished should be done by us? The Virgin, whether she understood or whether she could not yet understand, equally laid up all things in her heart for reflection and diligent examination. Hence it…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 2:52
Be not therefore offended, considering perchance within thyself, How can God increase? or how can He Who gives grace to angels and to men receive fresh wisdom? Rather reflect upon the great skill wherewith we are initiated into His mystery. For the wise Evangelist did not introduce the Word in His abstract and…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 2:52
But the Eunomian Hereticsb say, "How can He be equal to the Father in substance, who is said to increase, as if before imperfect." But not because He is the Word, but because He is made man, He is said to receive increase. For if He really increased after that He was made flesh, as having before existed imperfect, why…
Every note is a real passage, quoted word for word from a published English translation, with its source. Nothing here is summarised or written by us. Some verses have many notes and some have none, because the Fathers wrote more on some passages than others.
Blessed Augustine, The Harmony of the Gospels, tr. S. D. F. Salmond, Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888).
St. Cyril of Alexandria, Commentary upon the Gospel according to S. Luke, tr. R. Payne Smith (Oxford, 1859).
Chrysostom, Augustine, Cyril, Theophylact, Ambrose, Gregory and Bede, as gathered in the Catena Aurea ("golden chain"), tr. J. H. Newman and others (Oxford, 1841–1845). In the 1260s Thomas Aquinas set the Fathers' comments on each verse of the Gospels side by side. He chose and arranged them, but every word is the Father's own.
Scripture: the King James Version (1611); the Greek (tap Ελ) is the 1904 Patriarchal text of the Ecumenical Patriarchate.
All of these translations are in the public domain. The passages were matched to their verses by the Historical Christian Commentaries project, which also hosts the full texts we link to. The Fathers are a treasury of the Church's mind, and they are best read alongside the life of the Church: if a passage raises a question, bring it to your priest.