St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:1
And as He looked He saw the rich casting their gifts into the treasury: and He saw also a certain poor widow who cast in thither two farthings: and He said, Of a truth I say to you, that this poor widow has cast in more than they all. For they all of their superabundance have cast in to the offerings; but she of her…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:1–4
Let us then watch, if you please, the contest of the merciful, and see what is its nature, and to whom the Saviour chiefly assigns His praises by His holy and godlike decree. Some of the rich then drew near, bringing the appointed gifts, and casting their offerings into the treasury: and as being possessed of great…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:1–4
Or the widow may be taken to mean any soul bereft as it were of her first husband, the ancient law, and not worthy to be united to the Word of God. Who brings to God instead of a dowry faith and a good conscience, and so seems to offer more than those who are rich in words, and abound in the moral virtues of the…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:1–2
In the Greek language, φυλάξαι signifies to keep, and gaza in Persian means riches, hence gazophylacium is used for the name of the place in which money is kept. Now there was a chest with an opening at the top placed near the altar, on the right hand of those entering the house of God, into which the Priests cast all…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:1–4
Now mystically, the rich men who cast their gifts into the treasury signify the Jews puffed up with the righteousness of the law; the poor widow, the simplicity of the Church which is called poor, because it has either cast away the spirit of pride, or its sins, as if they were worldly riches. But the Church is a…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 21:3–4
For God regarded not the scantiness of the offering, but the overflowing of the affection. Almsgiving is not the bestowing a few things out of many, but it is that of the widow emptying, herself of her whole substance. But if you cannot offer as much as the widow, at least give all that remains over.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 21:3–4
She offered two oboli, which with the sweat of her brow she had earned for her daily living, or what she daily begs for at the hands of others she gives to God, showing that her poverty is fruitful to her. Therefore does she surpass the others, and by a just award receives a crown from God; as it follows, Of a truth I…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:4
For whatever we offer with an honest heart is well pleasing to God, who hath respect unto the heart, not the substance, nor does He weigh the amount of that which is given in sacrifice, but of that from which it is taken; as it follows, For all these have cast in of their abundance, but she all that she had.
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 21:5–6
Matthew proceeds with his history in the following terms: "And Jesus went out and departed from the temple; and His disciples came to Him for to show Him the buildings of the temple. And Jesus said unto them, See ye all these things? Verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another which…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:5–6
And as some spoke of the temple, that it was adorned with goodly stones and offerings, He said; As for these things that you behold, the days will come in which there shall not be left here stone upon stone which shall not be thrown down. And they asked Him, saying, Teacher, when therefore shall these things be, and…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:5–6
It was spoken then of the temple made with hands, that it should be overthrown. For there is nothing made with hands which age does not impair, or violence throw down, or fire burn. Yet there is also another temple, that is, the synagogue, whose ancient building falls to pieces as the Church rises. There is also a…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:5–6
For it was ordained by the dispensation of God that the city itself and the temple should be overthrown, lest perhaps some one yet a child in the faith, while wrapt in astonishment at the rites of the sacrifices, should be carried away by the mere sight of the various beauties.
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 21:7
Matthew continues in the following strain: "And as He sat upon the mount of Olives, the disciples came unto Him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of Thy coming, and of the end of the world? And Jesus answered, and said unto them, Take heed that no man deceive you: for…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:7–8
They however understood not the meaning of what was said, but rather imagined that the words He spoke referred to the consummation of the world. They asked therefore, "When shall these things be? and what is the sign when they are about to happen? What therefore is Christ's answer? He meets the view of those who put…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 21:7–8
Now His disciples did not at all perceive the force of His words, but supposed they were spoken of the end of the world. Therefore asked they Him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign, &c. For before His descent from heaven, there shall come some to whom we must not give place. For the…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:7–8
Matthew adds a third question, that both the time of the destruction of the temple, and the sign of His coming, and the end of the world, might be inquired into by the disciples. But our Lord being asked when the destruction of the temple should be, and what the sign of His coming, instructs them as to the signs, but…
And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:8
For there were many leaders when the destruction of Jerusalem was at hand, who declared themselves to be Christ, and that the time of deliverance was drawing nigh. Many heresiarchs also in the Church have preached that the day of the Lord is at hand, whom the Apostles condemn. (2 Thess. 2:2.) Many Antichrists also…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:9–11
And He gives them clear and evident signs of the time when the consummation of the world is now near. "For there shall be wars, He says, and tumults: and famines and pestilences everywhere: and terrors from heaven, and great signs." For, as another evangelist says, "all the stars shall fall: and the heaven be rolled…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:9–11
Now some have wished to place the fulfilment of these things not only at the future consummation of all things, but at the time also of the taking of Jerusalem. For when the Author of peace was killed, then justly arose among the Jews wars and sedition, But from wars proceed pestilence and famine, the former indeed…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:9
But of the heavenly words none are greater witnesses than we, upon whom the ends of the world have come. What wars and what rumours of wars have we received!
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:9
God denounces the woes that shall forerun the destruction of the world, that so they may the less disturb when they come, as having been foreknown. For darts strike the less which are foreseen. And so He says, But when ye shall hear of wars and commotions, &c. Wars refer to the enemy, commotions to citizens. To show…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:10
It follows, Then said he unto them, Nation shall rise against nation, &c. For it must needs be that we should suffer some things from heaven, some from earth, some from the elements, and some from men. Here then are signified the confusions of men.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:10–11
But the kingdom against kingdom, and the pestilence of those whose word creepeth as a cancer, and the famine of hearing the word of God, and the shaking of the whole earth, and the separation from the true faith, may be explained also in the heretics, who contending one with another bring victory to the Church.
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 21:11
For an earthquake is at one time a sign of wrath, as when our Lord was crucified the earth shook; but at another time it is a token of God's providence, as when the Apostles were praying, the place was moved where they were assembled. It follows, and pestilence.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:11
It follows, And great earthquakes shall be in divers places. This relates to the wrath from above. Look at the vicissitudes of bodies. And famine. Observe the barrenness of the ground. And fearful sights and great signs there shall be from heaven. Behold the variableness of the climate, which must be ascribed to those…
But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name’s sake.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:12–13
But in the middle the Saviour places what refers to the capture of Jerusalem: for He mixes the accounts together in both parts of the narrative. "For before all these things, He says, they shall lay their hands upon you, and persecute you, delivering you up to synagogues and to prisons, and bringing you before kings…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 21:12
Or He says this, because before that Jerusalem should be taken by the Romans, the disciples, having suffered persecution from the Jews, were imprisoned and brought before rulers; Paul was sent to Rome to Cæsar, and stood before Festus and Agrippa.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:12–19
There are also other wars which the Christian wages, the struggles of different lusts, and the conflicts of the will; and domestic foes are far more dangerous than foreign.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:12
Because the things which have been prophesied of arise not from the injustice of the inflictor of them, but from the deserts of the world which suffers them, the deeds or wicked men are foretold; as it is said, But before all these things, they shall lay their hands upon you: as if He says, First the hearts of men,…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:13–14
Or, for a testimony, that is, against those who by persecuting you bring death upon themselves, or living do not imitate you, or themselves becoming hardened perish without excuse, from whom the elect take example that they may live. But as hearing so many terrible things the hearts of men may be troubled, He…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:14–18
And He testifies to them, 'Meditate not beforehand what defence you will make: for you shall receive of Me wisdom and a tongue which all those who stand against you shall not be able to resist or to speak against.' And cutting away the grounds of human pusillanimity, He tells them, 'that they shall be delivered up by…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:15
And He adds the cause, For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay or resist. As if He said, Ye shall forthwith receive of me eloquence and wisdom, so that all your adversaries, were they gathered together in one, shall not be able to resist you, neither in wisdom,…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:15
Now in one place Christ speaks in His disciples, as here; in another, the Father; (Mat. 16:17) in another the Spirit of the Father speaketh. (Mat. 10:20.) These do not differ but agree together, In that one speaketh, three speak, for the voice of the Trinity is one.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:16
Having in what has gone before dispelled the fear of inexperience, He goes on to warn them of another very certain event, which might agitate their minds, lest falling suddenly upon them, it should dismay them; for it follows, And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolk, and some of you shall…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:16
We are the more galled by the persecutions we suffer from those of whose dispositions we made sure, because together with the bodily pain, we are tormented by the bitter pangs of lost affection.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:18
But because of the hard things foretold concerning the affliction of death, there immediately follows a consolation, concerning the joy of the resurrection, when it is said, But there shall not an hair of your head perish. As though He said to the martyrs, Why fear ye for the perishing of that which when cut, pains,…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:18
Or else, There shall not perish a hair of the head of our Lord's Apostles, because not only the noble deeds and words of the Saints, but even the slightest thought shall meet with its deserving reward.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:19
He who preserves patience in adversity, is thereby rendered proof against all affliction, and so by conquering himself, he gains the government of himself; as it follows, In your patience shall ye possess your souls. For what is it to possess your souls, but to live perfectly in all things, and sitting as it were upon…
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 21:20
In like manner, what Matthew states thus, "When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, whoso readeth let him understand," is put in the following form by Mark: "But when ye shall see the abomination of desolation standing where it ought not, let…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:20
And, to make His prediction yet again more clear, and more plainly to mark the time of its capture, He says, "When you have seen Jerusalem girt about with armies, then know that its destruction is nigh."
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 21:20
These words of our Lord, Luke has here related to show, that the abomination of desolation which was prophesied by Daniel, and of which Matthew and Mark had spoken, (Mat. 24, Mark 13.) was fulfilled at the siege of Jerusalem.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:20–24
For the Jews thought that the abomination of desolation took place when the Romans, in mockery of a Jewish observance, cast a pig's head into the temple. Now mystically, the abomination of desolation is the coming of Antichrist, for with ill-omened sacrilege he pollutes the innermost recesses of the heart, sitting as…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:20
Hitherto our Lord had been speaking of those things which were to come to pass for forty years, the end not yet coming. He now describes the very end itself of the desolation, which was accomplished by the Roman army; as it is said, And when ye shall see Jerusalem compassed, &c.
Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 21:21
Again, what is given by Matthew in the following terms: "Then let them which be in Judæa flee into the mountains; and let him which is on the house-top not come down to take anything out of his house; neither let him which is in the field return back to take his clothes," is reported also by Mark almost in so many…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 21:21
And before this, Matthew and Mark said, And let him that is on the housetop not come down into his house; and Mark added, neither enter therein to take any thing out of his house; in place of which Luke subjoins, And let them which are in the midst of it depart out.
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 21:21–22
But where Matthew and Mark have written, Neither let him which is in the field return back to take his clothes, Luke adds more clearly, And let not them that are in the countries enter thereinto, for these be the days of vengeance, that all the things which are written may be fulfilled.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:21
The ecclesiastical history relates, that all the Christians who were in Judæa, when the destruction of Jerusalem was approaching, being warned of the Lord, departed from that place, and dwelt beyond the Jordan in a city called Pella, until the desolation of Judæa was ended. But how, while the city was already…
But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the land, and wrath upon this people.
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 21:23
He next assigns the cause of what he had just now said, For there shall be great distress in the land, and wrath upon this people. For the miseries that took hold of them were such as, in the words of Josephus, no calamity can henceforth compare to them.
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 21:23
Then Luke follows in words similar to those of the other two; But woe to them that are with child, and them that give suck in those days; and thus has made plain what might otherwise have been doubtful, namely, that what was said of the abomination of desolation belonged not to the end of the world, but the taking of…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:23
He says then, Woe to them that nurse, or give suck, as some interpret it, whose womb or arms now heavy with the burden of children, cause no slight obstacle to the speed of flight.
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:24
Which indeed the Apostle makes mention of when he says, Blindness in part is happened to Israel, and so all Israel shall be saved. (Rom. 11:25.) Which when it shall have gained the promised salvation, hopes not rashly to return to the land of its fathers.
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:25–26
And afterwards again He transfers His words from this subject to the time of the consummation, and says; "And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and on the earth distress of nations in perplexity: from the sound of the sea, and its surging, as the souls of men depart: from fear and…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 21:25
For as in this world the moon and the stars are soon dimmed by the rising of the sun, so at the glorious appearance of Christ shall the sun become dark, and the moon not shed her ray, and the stars shall fall from heaven, stripped of their former attire, that they may put on the robe of a better light.
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 21:25
But you will say, your punishment compels you to confess that the end is now approaching, seeing the fulfilment of that which was foretold. For it is certain there is no country, no place in our time, which is not affected or troubled. But if those evils which mankind now suffer are sure signs that our Lord is now…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:25
Or else, When the higher world shall be changed, then also the lower elements shall suffer loss; whence it follows, And on the earth distress of nations, &c. As if He said, the sea shall roar terribly, and its shores shall be shaken with the tempest, so that of the people and nations of the earth there shall be…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:25
All which signs are more clearly described in Matthew, Then shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven. While many also fall away from religion, clear faith will be obscured by the cloud of unbelief, for to me that Sun of righteousness is either diminished or…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:25
The events which were to follow the fulfilment of the times of the Gentiles He explains in regular order, saying, There shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 21:26
Or the heavenly powers shall be shaken, although themselves know it not. For when they see the innumerable multitudes condemned, they shall not stand there without trembling.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:26
But not only shall men be tossed about when the world shall be changed, but angels even shall stand amazed at the terrible revolutions of the universe. Hence it follows, And the powers of heaven shall be shaken.
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:26–27
So severe then will be the manifold fires of our souls, that with consciences depraved through the multitude of crimes, by reason of our fear of the coming judgment, the dew of the sacred fountain will be dried upon us. But as the Lord's coming is looked for, in order that His presence may dwell in the whole circle of…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:26
For whom does He call the powers of heaven, but the angels, dominions, principalities, and powers? which at the coming of the strict Judge shall then appear visibly to our eyes, that they may strictly exact judgment of us, seeing that now our invisible Creator patiently bears with us.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:26
Thus it is said in Job, the pillars of heaven tremble and are afraid at his reproof. (Job 26:11.) What then do the boards do, when the pillars tremble? what does the shrub of the desert suffer, when the cedar of Paradise is shaken?
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:27–28
"Then, He says, they shall see the Son of man coming in a cloud with power and great glory." Christ therefore will come not secretly nor obscurely, but as God and Lord, in glory such as becomes Deity; and will transform all things for the better. For He will renew creation, and refashion the nature of man to that…
St. John Chrysostomin the Catena Aurea · on Luke 21:27
For God ever appears in a cloud, according to the Psalms, clouds and darkness are round about him. (Ps. 17:11.) Therefore shall the Son of man come in the clouds as God, and the Lord, not secretly, but in glory worthy of God. Therefore He adds, with great power and majesty.
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 21:27
Great must be understood in like manner. For His first appearance He made in our weakness and lowliness, the second He shall celebrate in all His own power.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:27
It follows, And then shall they see the Son of man coming in the clouds. Both the believers and unbelievers shall see Him, for He Himself as well as His cross shall glisten brighter than the sun, and so shall be observed of all.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:27
For in power and majesty will men see Him, whom in lowly stations they refused to hear, that so much the more acutely they may feel His power, as they are now the less willing to bow the necks of their hearts to His sufferings.
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:28
That is, perfect liberty of body and soul. For as the first coming of our Lord was for the restoration of our souls, so will the second be manifested unto the restoration of our bodies.
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:28
Having in what has gone before spoken against the reprobate, He now turns His words to the consolation of the elect; for it is added, When these things begin to be, look up, and lift up your heads, for your redemption draweth nigh; as if he says, When the buffettings of the world multiply, lift up your heads, that is,…
St. Ambrose of Milanin the Catena Aurea · on Luke 21:29–31
Matthew speaks of the fig-tree only, Luke of all the trees. But the fig-tree shadows forth two things, either the ripening of what is hard, or the luxuriance of sin; that is, either that, when the fruit bursts forth in all trees and the fruitful fig-tree abounds, (that is, when every tongue confesses God, even the…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:29
That the world ought to be trampled upon and despised, He proves by a wise comparison, adding, Behold the fig tree and all the trees, when they now put forth fruit, ye know that summer is near. As if He says, As from the fruit of the tree the summer is perceived to be near, so from the fall of the world the kingdom of…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 21:31
But when He says, When ye shall see these things to come to pass, what can we understand but those things which were mentioned above. But among them we read, And then shall they see the Son of man coming. When therefore this is seen, the kingdom of God is not yet, but nigh at hand. Or must we say that we are not to…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:32
He strongly commends that which he thus foretels. And, if one may so speak, his oath is this, Amen, I say unto you. Amen is by interpretation "true." Therefore the truth says, I tell you the truth, and though He spoke not thus, He could by no means lie. But by generation he means either the whole human race, or…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:33
For because He had foretold that there should be commotions, and wars, and changes, both of the elements and in other things, lest any one might suspect that Christianity itself also would perish, He adds, Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away: as if He said, Though all things should be…
St. Gregory the Dialogistin the Catena Aurea · on Luke 21:33
Or else, The heaven and earth shall pass away, &c. As if He says, All that with us seems lasting, does not abide to eternity without change, and all that with Me seems to pass away is held fixed and immoveable, for My word which passeth away utters sentences which remain unchangeable, and abide for ever.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:33
But by the heaven which shall pass away we must understand not the æthereal or the starry heaven, but the air from which the birds are named "of heaven." But if the earth shall pass away, how does Ecclesiastes say, The earth standeth for ever? (Ecc. 1:4.) Plainly then the heaven and earth in the fashion which they now…
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
Blessed AugustineHarmony of the Gospels, Book 2 · on Luke 21:34–36
Moreover, Matthew proceeds thus: "But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the Sabbath-day." Part of this is given and part omitted by Mark, when he says, "And pray ye that your flight be not in the winter." Luke, on the other hand, leaves this out entirely, and instead of it introduces something…
Blessed Augustinein the Catena Aurea · on Luke 21:34
This is supposed to be that flight which Matthew mentions; which must not be in the winter or on the sabbath day. To the winter belong the cares of this life, which are mournful as the winter, but to the sabbath surfeiting and drunkenness, which drowns and buries the heart in carnal luxury and delight, since on that…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:34
Our Lord declared above the fearful and sensible signs of the evils which should overtake sinners, against which the only remedy is watching and prayer, as it is said, And take heed to yourselves, lest at any time, &c.
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:34
Now supposing a physician should bid us beware of the juice of a certain herb, lest a sudden death overtake us, we should most earnestly attend to his command; but when our Saviour warns us to shun drunkenness and surfeiting, and the cares of this world, men have no fear of being wounded and destroyed by them; for the…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:35
For that day will not come when men are expecting it, but unlooked for and by stealth, taking as a snare those who are unwary. For as a snare shall it come upon all them that sit upon the face of the earth. But this we may diligently keep far from us. For that day will take those that sit on the face of the earth, as…
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:36
As therefore His disciple says, "The day of the Lord will come as a thief; in which the heavens indeed shall suddenly pass away, and the elements being on fire shall be dissolved, and the earth and all the works that are therein shall be burnt up." And further, he adds thereunto, "Since therefore all these things are…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:36
Namely, hunger, pestilence, and such like, which for a time only threaten the elect and others, and those things also which are hereafter the lot of the guilty for ever. For these we can in no wise escape, save by watching and prayer. And because a Christian needs not only to flee evil, but to strive to obtain glory,…
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:37
And He lodged during the nights, as I said, in the Mount of Olives, avoiding the uproars there were in the city, that He might in this also be a pattern to us. For it is the duty of those who would lead a life quiet and calm, and, so to speak, full of rest, to avoid as far as possible the crowd and tumult.
St. Cyril of AlexandriaCommentary on Luke · on Luke 21:37–38
And by day He was teaching in the temple, and at night He went out and abode in the mount called of Olives: and all the people came early to Him in the temple to hear Him. And the feast of unleavened bread drew near, which is called the Passover, and the chief priests and scribes sought how they might kill Him: for…
St. Cyril of Alexandriain the Catena Aurea · on Luke 21:37–38
But what were the things He taught, unless such as transcended the worship of the law? But because His speech was with power, and with authority He applied to spiritual worship the things which had been delivered in figures by Moses and the Prophets, the people heard Him gladly. As it follows, And the whole people…
Blessed Theophylact of Ohridin the Catena Aurea · on Luke 21:37–38
Now the Evangelists are silent as to the greater part of Christ's teaching; for whereas He preached for the space nearly of three years, all the teaching which they have written down would scarcely, one might say, suffice for the discourse of a single day. For out of a great many things extracting a few, they have…
St. Bede the Venerablein the Catena Aurea · on Luke 21:37–38
What our Lord commanded in word, He confirms by His example. For He who bid us watch and pray before the coming of the Judge, and the uncertain end of each of us, as the time of His Passion drew near, is Himself instant in teaching, watching, and prayer. As it is said, And in the day time he was teaching in the…
Every note is a real passage, quoted word for word from a published English translation, with its source. Nothing here is summarised or written by us. Some verses have many notes and some have none, because the Fathers wrote more on some passages than others.
Blessed Augustine, The Harmony of the Gospels, tr. S. D. F. Salmond, Nicene and Post-Nicene Fathers, series 1, vol. 6 (1888).
St. Cyril of Alexandria, Commentary upon the Gospel according to S. Luke, tr. R. Payne Smith (Oxford, 1859).
Chrysostom, Augustine, Cyril, Theophylact, Ambrose, Gregory and Bede, as gathered in the Catena Aurea ("golden chain"), tr. J. H. Newman and others (Oxford, 1841–1845). In the 1260s Thomas Aquinas set the Fathers' comments on each verse of the Gospels side by side. He chose and arranged them, but every word is the Father's own.
Scripture: the King James Version (1611); the Greek (tap Ελ) is the 1904 Patriarchal text of the Ecumenical Patriarchate.
All of these translations are in the public domain. The passages were matched to their verses by the Historical Christian Commentaries project, which also hosts the full texts we link to. The Fathers are a treasury of the Church's mind, and they are best read alongside the life of the Church: if a passage raises a question, bring it to your priest.